1、水利石刻是指記錄了水文特徵、治水活動(dòng)等語(yǔ)言信息資料的石質(zhì)載體。它真實(shí)記錄了各歷史時(shí)期的水文變化、水災(zāi)水患、水利工程和水利制度。水利石刻資源的不可再生性決定了收集碑文及拓片，進(jìn)行系統(tǒng)地研究很有必要。文章通過(guò)對(duì)水利石刻的整理釋讀，第一次較為系統(tǒng)地分類研究了水利石刻的特色詞語(yǔ)，從語(yǔ)言訓(xùn)釋角度考查了詞義，同時(shí)從歷時(shí)層面解決了部份詞義的發(fā)展問(wèn)題，實(shí)現(xiàn)了對(duì)語(yǔ)言本體的研究。
　　 論文確立了七個(gè)最能體現(xiàn)水利石刻詞語(yǔ)特色的研究專題，分別是：水利

2、設(shè)施詞語(yǔ)，水利工具詞語(yǔ)，水利職官詞語(yǔ)，水文、災(zāi)害詞語(yǔ)，氣候、環(huán)境詞語(yǔ)，治水活動(dòng)詞語(yǔ)，法律制度詞語(yǔ).追七個(gè)方面的詞語(yǔ)最具代表性，較好地展現(xiàn)了我過(guò)古代的水文狀況和水利事業(yè)發(fā)展?fàn)顩r。文章著重對(duì)現(xiàn)行字典辭書未做收錄、詞義解釋模糊不準(zhǔn)確或另有新解的詞語(yǔ)逐一進(jìn)行考釋。在每個(gè)專題中先依據(jù)語(yǔ)義場(chǎng)劃分詞群，不同語(yǔ)義場(chǎng)之間、同一語(yǔ)義場(chǎng)內(nèi)部按年代順序排列。最後一章是對(duì)所收材料中的誤釋、缺釋等問(wèn)題進(jìn)行?？?。附錄2給出水利石刻目錄索引，以為今後研究提供參考資料。