1、嚴(yán)式標(biāo)音和寬式標(biāo)音嚴(yán)式標(biāo)音和寬式標(biāo)音的區(qū)別的區(qū)別.doc嚴(yán)式標(biāo)音和寬式標(biāo)音的區(qū)別.doc嚴(yán)式標(biāo)音和寬式標(biāo)音的區(qū)別用音標(biāo)標(biāo)記語(yǔ)音的方法叫標(biāo)音法。一般分為嚴(yán)式標(biāo)音法和寬式標(biāo)音法兩種。要記錄一種語(yǔ)音，最初的方法應(yīng)當(dāng)是嚴(yán)式標(biāo)音。所謂寬式標(biāo)音，是在嚴(yán)式標(biāo)音的基礎(chǔ)上，整理處一種語(yǔ)音的音位系統(tǒng)，然后按音位來(lái)標(biāo)記語(yǔ)音，也就是只記音位，不記音位變體及其它非本質(zhì)的伴隨現(xiàn)象。因此，寬式標(biāo)音又稱(chēng)為“音位標(biāo)音”。例如，現(xiàn)代漢語(yǔ)中，舌面低元音有[ε]、[A]、[a

2、]、[ɑ]等多個(gè)，用寬式標(biāo)音只用a就可以了。用寬式標(biāo)音，可以把音標(biāo)數(shù)目限制在有限范圍之內(nèi)，因而能把一種語(yǔ)言或方言的音系反映得簡(jiǎn)明清晰。所謂嚴(yán)式標(biāo)音，就是出現(xiàn)什么音素就記錄什么音素，有什么伴隨現(xiàn)象就記錄什么伴隨現(xiàn)象。無(wú)論什么音素和什么伴隨現(xiàn)象都不放過(guò)，也就是最忠實(shí)、最細(xì)致的記錄語(yǔ)音的原貌。所以，嚴(yán)式標(biāo)音又稱(chēng)為“音素標(biāo)音”。例如，現(xiàn)代漢語(yǔ)中，較低的舌面元音可歸納為一個(gè)音位a，若用嚴(yán)式標(biāo)音，則必須分別標(biāo)為[ε]、[A]、[a]、[ɑ]、[?]

3、、[]等。它的特點(diǎn)就是，對(duì)一種語(yǔ)言或方言中實(shí)際存在的每一個(gè)音素（不論它們是否屬于同一個(gè)音位），都用特定的音標(biāo)加以標(biāo)記。大北京話地區(qū)普遍通行的說(shuō)法為準(zhǔn)，同時(shí)也要從其他方言吸取所需要的詞語(yǔ)。北京話詞語(yǔ)中也有許多契丹各地的土語(yǔ)，例如北京人把“傍晚”說(shuō)成“晚半晌”，把“斥責(zé)”說(shuō)成”呲兒”，把“吝嗇”說(shuō)成“摳門(mén)兒”；北京不少地區(qū)將“玉米”稱(chēng)為“苞米”，將“肥皂”稱(chēng)為“胰子”，將“饅頭”稱(chēng)為“饃饃”。所以，不能把所有北京話的詞匯都作為普通話的詞匯，

4、要有一個(gè)選擇。有的非北京話地區(qū)的外來(lái)詞匯有特殊的意義和表達(dá)力，北京話里沒(méi)有相應(yīng)的同義詞這樣的詞語(yǔ)可以吸收到普通話詞匯中來(lái)。例如“搞”、“垃圾”、“尷尬”、“噱頭”等詞已經(jīng)在書(shū)面語(yǔ)中經(jīng)常出現(xiàn)，早已加入了普通話詞匯行列。普通話所選擇的詞匯，一般都是流行較廣而且早就用于書(shū)面上的詞語(yǔ)。近年來(lái)，國(guó)家語(yǔ)委正在組織人力編寫(xiě)《現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范詞典》，將對(duì)普通話詞匯進(jìn)一步作出規(guī)范。普通話的語(yǔ)法標(biāo)準(zhǔn)是“以典范的現(xiàn)代白話文著作為語(yǔ)法規(guī)范”，這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)包括四個(gè)方面意