1、中央民族大學(xué)碩士學(xué)位論文法國(guó)華文報(bào)刊研究姓名：張妍妍申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：新聞學(xué)指導(dǎo)教師：劉允洲20040101摘要本文主要介紹了法國(guó)華文報(bào)干0的整個(gè)發(fā)展過(guò)程，對(duì)各個(gè)歷史時(shí)期的報(bào)刊進(jìn)行歸納、總結(jié)、分析其特點(diǎn)及意義，并在最后一個(gè)部分提出了關(guān)于法國(guó)華文報(bào)刊生存及發(fā)展的幾點(diǎn)認(rèn)識(shí)。文章除前言、結(jié)論外，還分為五章。文章在前言部分對(duì)于“中文”、“華文”、“華僑n“華人”、“華文報(bào)刊”等幾個(gè)概念進(jìn)行了界定，以便法國(guó)華文報(bào)刊問(wèn)題在后面的章節(jié)中得到清楚

2、地論證。第一章至第五章主要講述法國(guó)華文報(bào)刊的歷史發(fā)展軌跡，分為五個(gè)歷史時(shí)期進(jìn)行介紹：法國(guó)華文報(bào)刊的產(chǎn)生時(shí)期、“辛亥革命”至“九一八”事變前期、“九一八”事變至新中國(guó)成立前、新中國(guó)成立至改革開放前以及改革開放至今。1907年，《新世紀(jì)》和《世界》雜志的創(chuàng)刊標(biāo)志著華文報(bào)刊在法國(guó)誕生。在這之后，中國(guó)的一批知識(shí)青年來(lái)到歐洲的文化中心巴黎，辦起了華文刊物，作為交流學(xué)習(xí)心得、宣傳西方先進(jìn)思想的園地。第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，大量勞工被當(dāng)時(shí)的北洋政府派遣

3、到了法國(guó)，從事戰(zhàn)地勞務(wù)工作。因此，以留學(xué)人員和華工為主要讀者對(duì)象的華文刊物就應(yīng)運(yùn)而生了。與此同時(shí)，中國(guó)共產(chǎn)黨旅法支部、中國(guó)國(guó)民黨駐法總支部、中國(guó)青年黨歐洲支部相繼創(chuàng)辦了各自的機(jī)關(guān)刊物。這些刊物與國(guó)內(nèi)政治斗爭(zhēng)密切相連，以宣揚(yáng)各黨政治信仰、闡述各黨政治主張為主要目的，這些報(bào)刊就是最初的法國(guó)華文政黨性報(bào)刊。1931年“九一八”事件后，月本開始全面侵略中國(guó)，在這個(gè)面臨外來(lái)侵略的特殊歷史時(shí)期，法國(guó)的華文報(bào)刊也發(fā)生了一些變化：以抗日為主要內(nèi)容的報(bào)刊

4、相繼問(wèn)世以配合國(guó)內(nèi)的抗日運(yùn)動(dòng)。這一時(shí)期的報(bào)刊雖仍然具有鮮明的政治性，卻結(jié)束了前一時(shí)期黨派政爭(zhēng)的論戰(zhàn)，達(dá)成了空前一致的輿論。德軍占領(lǐng)法國(guó)以后，華文報(bào)刊受到摧殘；伴隨著抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，以抗戰(zhàn)為主要目的的華文報(bào)刊也先后?？瓿闪怂鼈兊臍v史任務(wù)。新中國(guó)成立到改革開放前這段時(shí)期，相對(duì)來(lái)說(shuō)是法國(guó)華文報(bào)刊的“沉寂期”，報(bào)刊數(shù)目較少、出版時(shí)問(wèn)較短。這個(gè)階段有一點(diǎn)比較引人注意：有些報(bào)刊已開始采用國(guó)內(nèi)新聞通訊社的新聞稿。自改革開放以來(lái)，特別是上個(gè)世紀(jì)八十

5、年代以后，法國(guó)華文報(bào)刊逐漸步入繁榮發(fā)展期，報(bào)刊種類迅速增多，新聞從業(yè)人員專業(yè)化水平不斷提高，報(bào)干0風(fēng)格逐漸大陸化，大大增多了對(duì)大陸的報(bào)道，讀者范圍也進(jìn)一步擴(kuò)大。通過(guò)第一章至第五章對(duì)于法國(guó)華文報(bào)刊發(fā)展脈絡(luò)及其與社會(huì)發(fā)展互動(dòng)關(guān)系的研究分析，本文在第六章中提出了關(guān)于法國(guó)華文報(bào)刊的幾點(diǎn)認(rèn)識(shí)，分別論及華文報(bào)刊之使命問(wèn)題、華文報(bào)刊之生存條件、華文報(bào)刊之發(fā)展趨勢(shì)以及華文報(bào)刊之潛在危機(jī)及其對(duì)策。華文報(bào)刊之使命：華文報(bào)刊應(yīng)以傳承中華民族傳統(tǒng)文化為己任；應(yīng)