1、近代漢語中的“將”用法十分活躍，既可以用作名詞、動詞、介詞、副詞、助詞、連詞等，又可以作為構(gòu)詞語素組成各類詞語，與古代漢語和現(xiàn)代漢語相比都有很大的不同?？傮w來看，“將”的用法從上古到近代由簡發(fā)展到繁，而從近代到現(xiàn)代又由繁發(fā)展到簡。元明時期作為近代漢語的一個重要發(fā)展階段也是“將”發(fā)展演變的重要時期?！独掀虼蟆纷鳛樵靼自挼拇矸从沉私鷿h語的語言面貌，其中的“將”是“將”在語言演變過程中的一個歷時性縮影。本文從共時角度入手，結(jié)合三個平面的

2、語法觀，窮盡性地考察了《老乞大》中“將”的用法，并結(jié)合歷時語料，對“將”的語法化過程及其條件和誘因進(jìn)行了系統(tǒng)闡述。按照詞性分章論述，加上引言和語料庫建設(shè)兩章，全文共分五章。 第一章，引言。概述本文要研究的問題及其意義，介紹相關(guān)課題的研究概況，以及本文的指導(dǎo)理論和研究方法。 第二章，語料庫建設(shè)。本章介紹論文研究所依據(jù)的語料庫，簡述建立《老乞大》文本語料庫的目的、語料的選取、語料庫自動分詞與標(biāo)注的基本情況，并抽取其中的“將”

3、進(jìn)行了統(tǒng)計分析。 第三章，動詞“將”。本章結(jié)合三個平面的語法觀，對《老乞大》中的動詞“將”進(jìn)行分析研究，并梳理動詞“將”的歷時發(fā)展過程。 第四章，介詞“將”。本章從共時平面上考察《老乞大》中的介詞“將”，結(jié)合歷時語料，分析處置介詞的語法化歷程，并解釋其語法化的條件及誘因。 第五章，助詞“將”。本章從共時平面上考察《老乞大》中的助詞“將”，結(jié)合歷時語料，在弄清其語法化階段和層次的同時尋找出語法化的機制，豐富語法化研