1、在揭示具有借代現(xiàn)象的漢語(yǔ)新詞語(yǔ)充滿創(chuàng)造性的意義構(gòu)建過(guò)程中，本論文對(duì)借代現(xiàn)象做出了新的解釋。由Fauconnier和Turner等人提出的概念復(fù)合理論(Conceptual Blending Theoryl)是一種具有普遍性的認(rèn)知活動(dòng)，具有極強(qiáng)的認(rèn)知解釋力。利用概念復(fù)合理論，通過(guò)對(duì)具有借代現(xiàn)象的漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的意義構(gòu)建進(jìn)行分析，本文證明了這類(lèi)詞語(yǔ)的意義構(gòu)建可以從認(rèn)知的角度運(yùn)用概念復(fù)合理論中的一組關(guān)系來(lái)闡釋?zhuān)榻璐F(xiàn)象的研究提供了一種新的研究

2、方法。 本論文首先簡(jiǎn)單回顧了新詞語(yǔ)和借代的定義及其研究現(xiàn)狀。通過(guò)對(duì)《新華新詞語(yǔ)詞典》中新詞語(yǔ)的研究發(fā)現(xiàn)，大部分漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的意義構(gòu)建過(guò)程中都包含有借代現(xiàn)象。傳統(tǒng)意義上定義的借代在解釋這類(lèi)新詞語(yǔ)的時(shí)候并沒(méi)有考慮到相關(guān)的背景知識(shí)。部分從認(rèn)知角度定義的借代也不是一種動(dòng)態(tài)的認(rèn)知過(guò)程。隨后文章介紹了Fauconnier與Turner的概念復(fù)合理論及其理論運(yùn)作過(guò)程中起重要作用的一組關(guān)系。接著在關(guān)系分類(lèi)的框架下，分別選取了具有代表性的漢語(yǔ)新詞

3、語(yǔ)作為分析樣本，從復(fù)合的七個(gè)方面——輸入空間(Input Spaces)、類(lèi)屬空間(the Generic Space)、復(fù)合空間(the blend)、跨空間映射(Cross-space Mapping)、選取性投射(SelectiveProjection)、層創(chuàng)結(jié)構(gòu)(Emergent Structure)和關(guān)系壓縮(Compression of VitalRelations)進(jìn)行了分析。從分析中我們發(fā)現(xiàn)，這組關(guān)系在漢語(yǔ)新詞語(yǔ)的意義構(gòu)