1、在日本,慣用句經(jīng)常被用于人們的日常生活之中。慣用句和日本人的社會(huì)、生活、風(fēng)俗習(xí)慣等有著密切的關(guān)系。目前為止,關(guān)于日語慣用句的研究十分豐富。身體詞匯與人們的日常生活息息相關(guān),經(jīng)常出現(xiàn)在慣用句中。認(rèn)知語言學(xué)相較起來尚屬較新的研究角度,在很多語言研究的相關(guān)領(lǐng)域中,認(rèn)知語言學(xué)已發(fā)揮了十分重要的作用。但從認(rèn)知語言學(xué)角度進(jìn)行的慣用句研究并不多見。特別是對身體詞匯相關(guān)的慣用句的語義研究更是罕見。本文的主要內(nèi)容是以認(rèn)知語言學(xué)為依據(jù),以身體詞匯相關(guān)的慣用

2、句為對象,對現(xiàn)代日語中慣用句的語義進(jìn)行的認(rèn)知角度研究。從研究方法來看,本文從認(rèn)知語言學(xué)中的隱喻、換喻、提喻出發(fā),對身體詞匯相關(guān)的慣用句的語義進(jìn)行研究分析。另外,本文還對日中慣用句中與身體詞匯相關(guān)的慣用句進(jìn)行考察,就其語義上的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)進(jìn)行對比研究。從文章的結(jié)構(gòu)來看,首先,本文描述研究目的和先行研究情況,并對認(rèn)知理論、隱喻、換喻、提喻進(jìn)行簡要介紹。其次,對身體詞匯相關(guān)的慣用句的性質(zhì)和比喻種類進(jìn)行分析。同時(shí)對日中慣用句的語義進(jìn)行比較探索