1、西北大學碩士學位論文《說文解字注》同源詞的理論與實踐研究姓名：姚曉埂申請學位級別：碩士專業(yè)：語言學及應(yīng)用語言學指導教師：劉百順20091210A b s t r a c tD u a n ’S ”s h u o w e n n o t e ”b yv o i c e f o r t h eh u b ，s h a p e 。s o u n d , m e a n i n g t h et h r e ei n t e r - s e e

2、 k i n g ，u s i n ga v a r i e t yo f t h e o r i e sa n d m e t h o d St oe x p l O r et h ec h i n e s e c o n g n a t e s , a t t h ed e p a r t m e n t o f j o i n t c o g n a t e si n t h e p r a c t i c e 。m a d e

3、a s p e c i a l c o n t r i b u t i o n ．T l l i Sp a p e r i sd i v i d e d i n t of o u r c h a p t e r s ．I n t r o d u c t i o n p a r to f t h e f i r s tc h a p t e r ．S e c t i o nIi s ”s h u o w e n n o t e ”c o

4、g n a t e sb r i e f d e s c r i p t i o na n d v a l u e ．S e c t i o nI I e s t a b l i s h e st h ef o c u so ft h i sp a p e r , t h e b a s i c p r i n c i p l e so f a r g u m e n t , r e s e a r c h m e t h o d s

5、，o r i g i n o f t h e b a s i s o f t h e s c o p eo f i s s u e sr e l a t e dm a t e r i a l s ．S e c t i o nI I I p r e s e n t st h ec o g n a t ew o r d si n t h ec o n t e m p o r a r yn e wd e v e l o p m e n t ．

6、硼1 es e c o n dc h a p t e r , f o c u s i n g o na n a l y s i so f t h e ”s h u o w e n n o t e ”c o g n a t e so ft h et h e o r e t i c a lb a s i sf o rr e s e a r c h ．s y s t e m l yd e s c r i b e di ns e c t i o

7、 nlo f t h ea n c i e n tY i nD u a ns c h o o ls y s t e m , e m b o d i e d i nt h e ¨s i xs h u p h o n o l o g i c a l t a b l e ”i n t h e ”h a r m o n i cv o i c e w i l lb et h e s a m ew i t ht h e d e p a r

8、 t m e n t 什aw e l l ．k n o w nt h e s i s o fA n c i e n ty i nd i v i s i o n m a d ea ni m p o r t a n tc o n t r i b u t i o n ．S e c t i o n I I p r e s e n t sD u a n ¨s o u n dj u s th o m o l o g y , ¨”

9、m e a n i n g b yt o n e ”e t y m o l o g yo f t h i n k i n ga sw e l la st h es h a p e ，s o u n d , m e a n i n gt h r e eo f t h em e t h o d o l o g yf o re a c ho t h e r ．I n t r o d u c e d a f t e rt h et h i r

10、d q u a r t e ro f i t se t y m o l o g y a n d s c h o l a r s t h et h e o r e t i c a lb a s i s f o rf u r t h e r e x p l o r a t i o na n d u n d e r s t a n d i n go f t h et e r mh o m o l o g y i nt h e d e t e

11、r m i n a t i o no ft h er e l a t i o m h i pb e t w e e n t h ev o i c e ，t h ev o w e l a n d t h e i r p r i n c i p l eo f t h es t a t u sa n d r o l e ．c h a p t e r I I I ．w i t ha f o c u st oe x p l o r e a n d

12、 r e v e a lt h eD u a n o f ’' t h er i g h t t h e o r y ”s u b l a t i o n ．，n l i Si st h e ¨s h u o w e nn o t eno r i g i n o f t h e m a i n a p p r o a c h t o t h e s t u d y ． I n t r o d u c i n g t o

13、 t h e”s h u o w e n n o t e ”o fn t h er i g h tt h e o r y ht h ei n h e r i t a n c e a n dd e v e l o p m e n t ．a(chǎn) n d s e t o u tt o“ t h er i g h tt h e o r y ”a n dt h en e w u n d e r s t a n d i n g a n d t e a

14、c h i n g t h e v a l u eo f p r a c t i c a ls i g n i f i c a n c e ．a(chǎn) n di nt h e u s eo fs o u n dt om e a n i n ga t t h e c o m p a r a t i v ea n a l y s i s ．T h ef o u r t hc h a p t e ri sd e v o t e d t ot h e

15、 ¨s h u o w e n n o t e ”u s e di ns e v e r a lo t h e rw a y st oo r i g i n , t h em a i nm e t h o d i st h et r a d i t i o n a lg l o s s o n t h eo r i g i no f t h e m o d e m ．S e c t i o nIf o c u s e so n

16、 t h e ”s h u o w c nn o t e ¨v o i c et r a i n i n g t o e x p l o r e t h e l a w o f c o n g n a t e s ． ”s h u o w c n n o t e ¨s o u n di n t e r p r e t a t i o nt r a i n i n gw i t h W a n g L i ’S

17、68;o nt h eh o m o l o g yc h a r a c t e r s ”o nt h ec o m p a r i s o no ft h eo r d i n a n c e S Oa st og r a s pt h ea c a d e m i cs t u d y o f c o g n a t ew o r d s t h i n k i n go f i n h e r i t a n c ea n d

18、d e v e l o p m e n tc o n t e x t , a n dr e v e a l e dt h el i m i t a t i o n so fv o i c eI r a i n i n gm e t h o d sa n dp r o b l e m s ．S e c t i o nI I o ft h e ”s h u o w e nN o t enY i Y a ni n q u i r y c o

19、g n a t e s ．S e c t i o n Ⅲd e s c r i b e st h e”s h u o w c n n o t eno fs o u n dt o e x p l o r e c o g n a t e s ．S e c t i o nI V p r e s e n t s t h e p r o o fo ft h ec o m p a r i s o n a m o n g t h ec o n c e