1、文學(xué)改編在中國(guó)電影的發(fā)展史上占有重要地位，中國(guó)電影里相當(dāng)多的經(jīng)典作品都是由文學(xué)作品改編而成。因此，研究文學(xué)改編與中國(guó)電影的關(guān)系對(duì)促進(jìn)中國(guó)電影的發(fā)展具有重大的指導(dǎo)意義。尤其是現(xiàn)在，中國(guó)電影遠(yuǎn)未實(shí)現(xiàn)應(yīng)有的輝煌，這就更要求我們加緊找出復(fù)興之路，而文學(xué)改編無(wú)疑是切合我們實(shí)際情況的突破口。本文認(rèn)為文學(xué)改編與中國(guó)電影之間呈現(xiàn)出一種規(guī)律變化、交替上升的態(tài)勢(shì)。首先是電影自身的發(fā)展，是電影技術(shù)層面的完善。一定時(shí)期內(nèi)技術(shù)的發(fā)展有一個(gè)限度，當(dāng)電影自身發(fā)展到特

2、定時(shí)期的頂峰之后，就會(huì)轉(zhuǎn)入鞏固充實(shí)階段。此時(shí)充實(shí)內(nèi)容、深化內(nèi)涵是中心任務(wù)。受多種因素的影響，這一階段文學(xué)改編會(huì)大量進(jìn)入中國(guó)電影，所以這一階段干脆也可稱(chēng)為文學(xué)改編階段。之后，隨著時(shí)代的發(fā)展，科技的進(jìn)步，電影技術(shù)、電影理念等方面又有了根本上的更新，電影重新開(kāi)始新的起點(diǎn)上的自身發(fā)展階段，再以后則是新的鞏固充實(shí)階段，就是這樣，中國(guó)電影實(shí)現(xiàn)了螺旋式的演進(jìn)。
　　 本文從主客觀兩方面對(duì)此進(jìn)行了分析。客觀主要是文學(xué)傳統(tǒng)、技術(shù)手段、政治因素等原