1、中國(guó)的估統(tǒng)觀演建筑在世界古代劇場(chǎng)史中別具一格，是具有華夏特色的一種建筑類(lèi)型。它區(qū)別于現(xiàn)代劇場(chǎng)及西方劇場(chǎng)形式，是我國(guó)寶貴的歷史文化財(cái)富。
　　 濟(jì)南是全國(guó)享有盛譽(yù)的歷史文化名城，也是戲劇、曲藝之鄉(xiāng)，享有“曲山藝?！敝雷u(yù)。同時(shí)，濟(jì)南戲曲藝術(shù)的繁榮也促進(jìn)了濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑的繁榮與發(fā)展。
　　 濟(jì)南的傳統(tǒng)觀演建筑作為傳統(tǒng)戲曲的演出場(chǎng)所，又是傳統(tǒng)建筑的重要組成部分，其具有豐富的歷史文化內(nèi)涵。然而隨著城市現(xiàn)代化建設(shè)腳步的加快，很多

2、具有很高歷史文化價(jià)值的濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑已被高樓大廈所取代，還有一些傳統(tǒng)觀演建筑也正面臨著被拆除或者自然腐蝕的威脅。另外近年來(lái)，國(guó)內(nèi)外不少學(xué)者對(duì)各地的傳統(tǒng)觀演建筑在戲曲藝術(shù)及建筑藝術(shù)等方面進(jìn)行了許多研究，但尚未有過(guò)對(duì)濟(jì)南地區(qū)的傳統(tǒng)觀演建筑的系統(tǒng)化研究。因此，對(duì)濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑的研究就顯得格外重要。
　　 筆者就是在這樣的背景下，選取了濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑藝術(shù)的探索與研究這一論題，宏觀地研究濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑的建筑歷史及其地域特色，并以濟(jì)

3、南地區(qū)的傳統(tǒng)觀演建筑實(shí)例為切入點(diǎn)，近距離、系統(tǒng)化地對(duì)濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑的現(xiàn)狀進(jìn)行剖析，探索濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑的建筑特點(diǎn)及其觀與演的互動(dòng)關(guān)系等。
　　 全文共分為五章。第一章首先對(duì)傳統(tǒng)觀演建筑從范圍和對(duì)象以及與戲曲、戲臺(tái)的關(guān)系進(jìn)行了界定，然后提出了課題產(chǎn)生的背景，并對(duì)研究的目的與意義、國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀、研究主要內(nèi)容、研究方法進(jìn)行了簡(jiǎn)要的闡述；第二章著重對(duì)濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑與南北方傳統(tǒng)觀演建筑及濟(jì)南周邊城市的傳統(tǒng)觀演建筑的分析與比較進(jìn)行了研

4、究；第三章則對(duì)濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑的歷史沿革進(jìn)行了歸納與總結(jié)；第四章是本論文的重點(diǎn)章節(jié)，對(duì)濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑的空間架構(gòu)與建筑特點(diǎn)進(jìn)行了探索與研究，并從中歸納出了珍貴的建筑資料和實(shí)地的調(diào)研數(shù)據(jù)。最后第五章結(jié)論，對(duì)前面四章研究的成果進(jìn)行了歸納和總結(jié)，并在傳統(tǒng)古建筑的保護(hù)方面發(fā)出了呼吁。
　　 本文的寫(xiě)作目的旨在通過(guò)研究的成果為濟(jì)南傳統(tǒng)觀演建筑在歷史文化遺存保護(hù)、利用與開(kāi)發(fā)等方面提供動(dòng)態(tài)的發(fā)展參考和理論依據(jù)，以及可借鑒的保護(hù)價(jià)值評(píng)估，并希望