1、電影從誕生之日開始,與文學就保持著密不可分的關系,這首先表現(xiàn)在電影在成長發(fā)展過程中,受到包括文學在內的各門成熟藝術的影響。
　　中國當代鄉(xiāng)土小說與電影藝術關系也非常密切,鄉(xiāng)土電影與原著小說的關系研究是電影與文學研究的拓展。可以說,當代鄉(xiāng)土小說作品為鄉(xiāng)土電影提供了廣泛的劇本來源,國內鄉(xiāng)土電影市場之所以繁榮,當代鄉(xiāng)土小說功不可沒。
　　從撰稿者、文本、受眾、語言風格、手段、美學等角度而言,小說和電影是兩種完全不同的傳播媒介。按照

2、麥克盧漢的觀點,小說屬于冷媒介,所提供的信息少,讓接受者的參與程度高;而電影屬于熱媒介,所提供的信息多,從而讓接受者的參與程度低。
　　以當代鄉(xiāng)土小說與鄉(xiāng)土電影為例,就會發(fā)現(xiàn)這二者擁有對鄉(xiāng)土生活狀況的傳遞以及時代、地域對人的心理造成的變化的深刻剖析,當代鄉(xiāng)土小說、鄉(xiāng)土電影在藝術情感的表達、獨特的文化闡釋和深刻的歷史感悟上達成了完美的融合。特別是前者關于地域、民族、時代、發(fā)展的表達成為了后者的核心,并以此提升了電影藝術的思想深度和藝

3、術感染力。后者對當前者的改編,既有遵循、繼承的痕跡,也有在故事情節(jié)、人物形象、視聽影音等方面的再創(chuàng)造、再加工的過程,實現(xiàn)了對原作的轉意,從而在整體上起到了重構作用。
　　基于以上認識,本人從對電影藝術的個人興趣出發(fā),結合自己近年來以當代鄉(xiāng)土小說為主的文學作品的研讀,對電影藝術與當代鄉(xiāng)土小說之間的相互影響進行了初步的觀察和思考,最終選擇以“電影藝術對當代鄉(xiāng)土小說的重構”作為畢業(yè)論文的研究課題。
　　本論文在力求對當代鄉(xiāng)土小說、

4、電影藝術兩者在相互交融中出現(xiàn)的狀況進行探討和論述的基礎上,試圖更多地側重分析當代鄉(xiāng)土小說如何更好地借用于電影藝術的科技手段得以重新構建,以及這二者之間如何相得益彰,進行一些有益的探索。
　　本論文主體內容分為四個部分。論文的第一部分從論述研究背景、研究現(xiàn)狀入手,去呈現(xiàn)基本思路及內容,并揭示課題的研究意義;第二部分重點闡述鄉(xiāng)土小說的內涵和發(fā)展,對十七年中國鄉(xiāng)土小說、“文革”時期鄉(xiāng)土小說、新時期鄉(xiāng)土小說、鄉(xiāng)土小說的多元化發(fā)展進行了較為

5、系統(tǒng)的詮釋;第三部分主要論述電影藝術與當代鄉(xiāng)土小說的關系,由于電影藝術與科學技術的進步密不可分,故而對當代鄉(xiāng)土小說的文本轉變?yōu)閳D本時起到了重要作用;第四部分在探討的基礎上梳理電影藝術對當代鄉(xiāng)土小說的繼承與轉意,主要通過對還原敘事、藝術創(chuàng)造、內涵拓展、精神圖景、傳播媒介等層面進行探討,并提出了建議與思考。
　　本論文所作的研究與探索,是國家社科基金西部專項“當代文學的新鄉(xiāng)土敘事比較研究”(2011年度,立項號:11XZW019)子課