1、認識東西方傳統(tǒng)住居建筑及其文化，目的是為了探究東西方居住理念在當代中國住宅設計中的沖突與融合，找到一條適合中國住宅未來發(fā)展的道路。本文首先通過介紹中國和西方傳統(tǒng)居住建筑及總體特征以及產(chǎn)生區(qū)別的內(nèi)在根源和文化差異，對東西方居住建筑進行重新解讀和挖掘。然后扼要性闡述和剖析西方建筑文化影響下的中國現(xiàn)代居住建筑，試圖對中國住宅從歷史與現(xiàn)實視角進行剖析和透視，提出尚待研究的有失偏頗之處。在發(fā)現(xiàn)問題、提出問題之后，本文進一步觸及問題的實質——“東西

2、方居住理念在現(xiàn)代住宅設計中的綜合創(chuàng)新”。從兩方面嘗試問題的可能的解決方式即中國傳統(tǒng)居住理念對現(xiàn)代住宅設計的啟示和西方當代居住理念對住宅設計的影響。 本論文分為三個部分。 第一部分對中國和西方居住文化、歷史和演變加以全面考察和分析，并以中國居住形態(tài)的演變?yōu)橹骶€，進行比較研究，目的是在以歷史觀與發(fā)展觀對兩者之共性、差異及相互影響、交融作脈絡疏理的同時，對其衍發(fā)之現(xiàn)象、意義及價值作客觀評析，以便能夠在全球一體化趨向與文化多元化

3、走勢的現(xiàn)狀下，找尋對中國未來居住形態(tài)實質而可行的發(fā)展思路。 第二部分論述在西方建筑文化影響下的當代中國住宅現(xiàn)狀。對融合歷程、融合的現(xiàn)狀以及在交融過程中產(chǎn)生的矛盾進行分析。重點在于闡述在中國住宅建設中已經(jīng)產(chǎn)生的融合和尚待改進的沖突之處。 第三部分是本論文的重點。在前面已經(jīng)對中西居住觀念、文化、建筑分析比較，并對中國住宅現(xiàn)狀提出問題之后，這里嘗試解決問題的方法，東西方居住理念在住宅設計中的綜合創(chuàng)新-一“中形西態(tài)”的住宅發(fā)展道

4、路。 中西居住建筑受各自居住觀念形態(tài)決定和居住生活形態(tài)制約，由此產(chǎn)生了十分明顯的異化特征。各自不同的居住文化具化為各自獨特的居住信念、價值、倫理道德與審美情趣。其中質的差別在于中國體現(xiàn)“天人合一”、“含蓄保守”和“陰陽調合”與西方體現(xiàn)“天人對立”、“開放自由”和“矛盾斗爭”的居住信念，以及中國注重群體價值與西方強調個體價值的居住價值觀念。這便是兩者交鋒與沖突的本質。而在全球一體化的背景下，這種異化隨中西文化交融的加強正不斷減弱，

5、本土居住文化土崩瓦解。由此從一個側面昭示，重鑄中國現(xiàn)代居住觀念是形成自我居住空間形態(tài)獨特性的當務之急。在21世紀中必須走中國自我的居住發(fā)展道路。對中國傳統(tǒng)居住文化和傳統(tǒng)住宅，重新解讀和挖掘，尋找其間積極的空間意義與生成理念，及其與現(xiàn)代住宅空間的某種契合，從而改變現(xiàn)有住宅空間缺憾和本土文化情感缺失的現(xiàn)狀。全文在綜合歸納中西居住形態(tài)演變之共性與差異、對兩者進行客觀評價的基礎上，提出重鑄中國現(xiàn)代居住信念體系與價值觀念之思路，以“中形西態(tài)發(fā)展之