1、湖南大學(xué)碩士學(xué)位論文中國(guó)傳統(tǒng)建筑文化語言的現(xiàn)代表述的研究姓名：吳豐申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：建筑設(shè)計(jì)及其理論指導(dǎo)教師：巫紀(jì)光20050410中國(guó)傳統(tǒng)建筑文化語言的現(xiàn)代表述的研究AbstractTraditionandmodernismhavelongbeenacoupleofnodes，thatcouldnotbecomprehendedeasilyWiththeacceleratedprocessofglobalization，thec

2、ollisionoftheforeignmoderncultureandtheChinesetraditionalculturebringsenormouschallengetoChinesearchitectsIthasbecomeahotissueforcontemporaryChinesearchitectstomakegreatefforttofindawaytoreserveanddevelopournationalcultu

3、reinthetideofglobalization，andsetupanewwayofmoderndesignwhichnotonlyhastheChinesecharacteristicsbutalsohasthespiritofthetimesUnderthatculturalbackground，throughtheanalysisoftheChinesetraditionalarchitecturalculture，thisp

4、aperillustratesthenecessityandurgencytocarryoutthemodernconversionofthelanguageoftheChinesetraditionalbuildingsBasedonsomeexamplesthispapermakessomeexplorationaboutthemethodsandtheprinciplesofthemodernizedexpressionofthe

5、traditionalarchitecturallanguageThemaincontentisdividedintofivechaptersChapterOnesimplyillustratestheresearchbackgroundofthemodernizedexpressionofthetraditionalarchitecturallanguage，thedevelopmentoftherelevantdocumentsan

6、dtheories，thesourceofthetopicandpurpose，meaningandmethodsofresearch，etcChapterTwo，commencingfromtheconceptofthecultureandtradition，summarizesthedevelopingprocessandtheexpressioncharacteristicsoftheChinesetraditionalarchi

7、tecturalculturesChapterThree，firstlyreviewsahundredyearexploringprocessofinheritinganddevelopingthetraditionalarchitecturalculture，thencarriesoutathoroughanalysisofthecurrentpotentialcrisisoftraditionalculture，andillustr

8、atesthenecessityandurgencytomakethemodernconversionofthetraditionalarchitecturallanguageChapterFour，proceedingfromtheviewpointofthearchitecturalsemiology，introducestheessentialcharacteristicsofthetraditionalarchitectural

9、languageandanalysestheconstructionandthemaincharacteristicsofthelanguagesystemofChinesetraditionalbuildingsChapterFivemakesadetailedanalysisofthemeaningofthemodernizedexpressionofthetraditionalarchitecturallanguage，andsu