1、學(xué)校代碼：10270學(xué)號(hào)：142200056碩士學(xué)位論文《夢(mèng)溪筆談》詞匯研究學(xué)院：人文與傳播學(xué)院專業(yè)：中國(guó)古典文獻(xiàn)學(xué)研究方向：近代漢語(yǔ)詞匯研究研究生姓名：陳路指導(dǎo)教師：胡紹文副教授完成日期：2017年3月上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文摘要I摘要《夢(mèng)溪筆談》是沈括用筆記體雜談的形式，不僅記載了其多年從事科學(xué)研究考察的成果，還記述了當(dāng)時(shí)的社會(huì)見(jiàn)聞和逸聞故事，語(yǔ)料豐富，詞匯眾多，是宋代筆記的集大成者，具有非常高的學(xué)術(shù)價(jià)值和研究?jī)r(jià)值。對(duì)其中的詞匯進(jìn)行

2、深入的研究，能夠展現(xiàn)宋代的語(yǔ)言概貌，還能進(jìn)一步了解近代漢語(yǔ)詞匯的發(fā)展演變狀況，并且能夠?yàn)榻鷿h語(yǔ)乃至整個(gè)漢語(yǔ)史的研究提供可靠的材料。論文主體分為四部分：第一章《夢(mèng)溪筆談》所見(jiàn)宋代新詞新義研究。本章選取《夢(mèng)溪筆談》詞匯中最具生命力的新詞新義作為研究對(duì)象，并以《漢語(yǔ)大詞典》為重要的參照系，對(duì)其中的宋代新詞和義項(xiàng)進(jìn)行考釋，探討并總結(jié)其發(fā)展規(guī)律。第二章《夢(mèng)溪筆談》詞語(yǔ)考釋。本章將系統(tǒng)梳理《夢(mèng)溪筆談》沈括提出的詞語(yǔ)并進(jìn)行考釋，主要分為名物詞語(yǔ)訓(xùn)詁

3、和一般詞語(yǔ)考釋兩個(gè)方面，從歷時(shí)研究和共時(shí)兩個(gè)層面考證其正確得失，分析其發(fā)展演變，并在探討過(guò)程中參考前人的看法，提出自己的觀點(diǎn)。第三章《夢(mèng)溪筆談》概念場(chǎng)研究。本章研究《夢(mèng)溪筆談》一書中的若干個(gè)概念場(chǎng)詞匯系統(tǒng)中的詞匯演變的過(guò)程，系統(tǒng)梳理他們的來(lái)源和演變發(fā)展過(guò)程，先從共時(shí)角度描寫和分析這些詞語(yǔ)在《夢(mèng)溪筆談》一書中的使用情況，進(jìn)而從歷時(shí)角度分析這些詞語(yǔ)的來(lái)源、演變發(fā)展和消亡過(guò)程，目的在于從《夢(mèng)溪筆談》一書出發(fā)，系統(tǒng)闡釋這些詞語(yǔ)的詞匯演變過(guò)程。第

4、四章《夢(mèng)溪筆談》詞匯價(jià)值研究。本章主要對(duì)《夢(mèng)溪筆談》的詞匯價(jià)值進(jìn)行深入研究，主要包括漢語(yǔ)史價(jià)值和辭書史價(jià)值。首先從文字、音韻、語(yǔ)法三個(gè)方面來(lái)探討《夢(mèng)溪筆談》詞匯的漢語(yǔ)史價(jià)值。其次在《夢(mèng)溪筆談》詞匯研究的基礎(chǔ)上，補(bǔ)充《夢(mèng)溪筆談》中所見(jiàn)《漢語(yǔ)大詞典》的未收詞條、未收義項(xiàng)和體現(xiàn)詞語(yǔ)源流的書證，能有助于漢語(yǔ)詞匯史研究和辭書編纂與修訂?？傊?，通過(guò)對(duì)《夢(mèng)溪筆談》詞匯作綜合性的研究分析，不僅可以了解宋代詞匯的面貌，還能管窺近代漢語(yǔ)詞匯的發(fā)展演變狀況，