1、<p>　　廣州亞運(yùn)會場館臨時交通標(biāo)志設(shè)計研究</p><p>　　摘要：亞運(yùn)會場館臨時交通標(biāo)志設(shè)計是一項(xiàng)系統(tǒng)工程，其重要性不言而喻。在標(biāo)志牌面設(shè)計時既要考慮美觀新穎、體現(xiàn)亞運(yùn)會特色，也要綜合考慮規(guī)范性、實(shí)用性和經(jīng)濟(jì)性。本文詳細(xì)介紹了廣州市亞運(yùn)會場館臨時交通標(biāo)志設(shè)計情況，并結(jié)合存在問題進(jìn)行了分析和總結(jié)。對今后國內(nèi)外舉辦大型賽事時，做好交通組織和交通標(biāo)志設(shè)計有一定借鑒意義。 </p><

2、;p>　　關(guān)鍵詞：廣州亞運(yùn)會;臨時交通標(biāo)志;研究 </p><p>　　Abstract: The Asian Games venues and temporary traffic signs design is a system engineering, its importance is self-evident. In sign design should not only consider the

3、beautiful novel, embodies the characteristics of the Asian Games, but also to consider the normative, practical and economic. This paper introduces the Guangzhou Asian Games venues and temporary traffic signs design, com

4、bined with the existing problems are analyzed and summarized. For domestic and foreign large-scale events, do t</p><p>　　Key words: Guangzhou Asian Games; temporary traffic signs; research </p><p&

5、gt;　　中圖分類號：U491.5+2文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號： </p><p><b>　　1 概述 </b></p><p>　　2004年7月1日，廣州成功獲得2010 年第16 屆亞運(yùn)會和第10 屆亞殘會的主辦權(quán)，是繼北京之后第2 個舉辦亞運(yùn)會的國內(nèi)城市。為了確保第16 屆亞運(yùn)會及殘亞會的順利召開，履行申亞承諾，相關(guān)部門已做好《第16 屆亞運(yùn)會期間交通組織方

6、案研究》。作為廣州亞運(yùn)舉辦的形象展示，亞運(yùn)交通組織方案的直觀反映，亞運(yùn)會及亞殘會各階段賽事的車流、人流組織與臨時交通管控措施的實(shí)施都需要配套臨時交通標(biāo)志。 </p><p>　　按照北京奧運(yùn)會的經(jīng)驗(yàn)，臨時交通標(biāo)志的實(shí)施工作復(fù)雜，工程量巨大，并將直接影響著交通組織實(shí)施的有效性。同時，考慮到本次亞運(yùn)會場館分布范圍廣，臨時交通標(biāo)志還涉及不同地區(qū)相關(guān)部門和單位的協(xié)調(diào)。如何確保能在亞運(yùn)會前完成各項(xiàng)臨時交通標(biāo)志的實(shí)施工作，確

7、保臨時交通標(biāo)志設(shè)置標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，為亞運(yùn)交通提供合理、有效的引導(dǎo)，本文將對場館臨時標(biāo)志設(shè)計情況進(jìn)行詳細(xì)介紹，并分析總結(jié)存在問題。 </p><p><b>　　2設(shè)計范圍 </b></p><p>　　本次設(shè)計的范圍為亞運(yùn)會廣州賽區(qū)的覆蓋范圍，并與亞運(yùn)交通組織研究的范圍保持一致，重點(diǎn)研究亞運(yùn)通道道路、亞運(yùn)會開閉幕式交通組織相關(guān)道路、亞殘運(yùn)會開閉幕式交通組織相關(guān)道路、亞運(yùn)比

8、賽場館和駐地（官方飯店）交通組織相關(guān)道路上的臨時交通標(biāo)志。 </p><p><b>　　3設(shè)計內(nèi)容 </b></p><p>　　設(shè)計內(nèi)容包括亞運(yùn)通道臨時標(biāo)志（含高快速路、一般道路）、亞運(yùn)會開閉幕式臨時標(biāo)志、亞殘會開閉幕式臨時標(biāo)志、亞運(yùn)場館及駐地臨時標(biāo)志等幾方面的設(shè)計。 </p><p><b>　　4詳細(xì)設(shè)計 </b>

9、</p><p>　　4.1亞運(yùn)標(biāo)志牌種類及樣式 </p><p>　　亞運(yùn)專用指路標(biāo)志應(yīng)包括亞運(yùn)主通道專用指路標(biāo)志、上落客點(diǎn)引導(dǎo)標(biāo)志、車行安檢入口引導(dǎo)標(biāo)志、停車引導(dǎo)標(biāo)志、人行安檢入口引導(dǎo)標(biāo)志、人行通道引導(dǎo)標(biāo)志、場館入口引導(dǎo)標(biāo)志、交通設(shè)施引導(dǎo)標(biāo)志等。 </p><p>　　廣州亞運(yùn)專用指路標(biāo)識的設(shè)計風(fēng)格應(yīng)與亞運(yùn)會視覺形象和廣州市指路標(biāo)志的現(xiàn)狀和諧統(tǒng)一。牌面樣式設(shè)計的

10、總體原則是提高標(biāo)志的易識別、人性化及亞運(yùn)文化的特點(diǎn)。牌面最上方使用廣州亞運(yùn)專用圖案，圖案為橫向排版，下方為指路信息及箭頭。既符合廣州亞運(yùn)的文化，也符合國標(biāo)對標(biāo)志基本色和版面布置的要求。 </p><p>　　標(biāo)志牌面的設(shè)計要求：牌面版式采用中英文對照的形式；版面漢字和英文信息字體詳見GB 5768.1-2009、GB 5768.2-2009相應(yīng)要求，指路標(biāo)志上中文漢字高度嚴(yán)格按國家標(biāo)準(zhǔn)要求，英文字高選用同牌面漢字

11、高度的一半。牌面顏色方面一般城市道路上使用藍(lán)底白字，高快速路使用綠底白字；標(biāo)志牌規(guī)格尺寸根據(jù)所在道路的等級及永久性標(biāo)志牌高度大小可選取2×2.4m、2×3.5m、3×3.5m 等。 </p><p>　　4.2開閉幕式及賽事期間的特殊需求 </p><p>　　根據(jù)亞運(yùn)交通組織，亞運(yùn)會開閉幕式的交通組織方案基本一致，本次將開閉幕式的標(biāo)志牌按同一系統(tǒng)進(jìn)行設(shè)計。同

12、時，考慮到亞運(yùn)會和殘亞運(yùn)會開閉幕式活動的特殊性，僅在開閉幕式當(dāng)天設(shè)置必要的指路標(biāo)志；而賽事期間各場館的指路標(biāo)志則需要滿足每個比賽日指示信息的需求。 </p><p>　　考慮到循環(huán)利用，節(jié)省投資等因素，將亞運(yùn)會開幕式及閉幕式均使用同一標(biāo)志板面，在開幕式標(biāo)志牌使用完成后將版面文字替換為閉幕式，進(jìn)行重復(fù)利用。亞殘會開幕式及閉幕式標(biāo)志采用同樣方式修改。亞運(yùn)會及亞殘會賽事期間使用同一賽時版面。 </p>&

13、lt;p>　　廣東省奧林匹克體育中心既承擔(dān)亞殘運(yùn)會開閉幕式，同時也是比賽場館。必須針對奧體中心分階段地制定指路標(biāo)志系統(tǒng)設(shè)置方案。根據(jù)奧林匹克體育中心在亞殘會開、閉幕式和亞運(yùn)會、亞殘會賽事期間的交通組織不同，需要在各個階段對臨時標(biāo)志板面作相應(yīng)調(diào)整。 </p><p><b>　　4.3設(shè)置點(diǎn)位 </b></p><p>　　根據(jù)前期研究成果的設(shè)計思路，考慮到亞運(yùn)專

14、用指路標(biāo)志均為臨時設(shè)置和使用，應(yīng)盡可能考慮與現(xiàn)有的道路設(shè)施結(jié)構(gòu)物結(jié)合進(jìn)行設(shè)置，如路燈桿、信號燈桿或現(xiàn)有的標(biāo)志桿、門架等，若沒有條件結(jié)合設(shè)置時應(yīng)根據(jù)道路寬度、視認(rèn)條件和專用車道的設(shè)置情況進(jìn)行設(shè)置，優(yōu)先選取單柱式或雙柱式的支撐方式，確有必要時才考慮增加L桿等大型結(jié)構(gòu)物。 故本次設(shè)計中，盡量利用現(xiàn)有結(jié)構(gòu)，如果現(xiàn)有結(jié)構(gòu)無位置安裝，才新建小型支撐結(jié)構(gòu)。 </p><p>　　4.4標(biāo)志反光膜設(shè)計 </p>&

15、lt;p>　　廣州亞運(yùn)場館指路標(biāo)志分為文字和圖案兩部分，就兩部分的材料選擇和制作工藝提出以下要求： </p><p>　　4.4.1文字部分 </p><p>　　亞運(yùn)場館的臨時指路標(biāo)志采用一級反光膜（GB18833-2002），反光膜采用“全棱鏡”反光技術(shù)，不含金屬鍍層，具有優(yōu)異的大入射角及大觀察角性能。 </p><p>　　4.4.2圖案部分 </

16、p><p>　　圖案部分是由兩層材料復(fù)合而成，底層為白色反光膜，面層為圖案層。面層為高透光率透明膜，表面使用戶外透光油墨噴繪，色彩有足夠的耐久性，并保證大部分光線能透射穿過面層，再由底層反光膜反射出去。由于有圖案層的阻隔，所以底層的反光膜必須要有足夠的反光亮度，整體才有一個良好的識別性。底層的反光膜選用國標(biāo)一級反光膜?？杀ＷC亞運(yùn)圖案部分和下部標(biāo)志部分的反光性能接近，夜間亮度不會有顯著差異。4.5 亞運(yùn)圖案 </

17、p><p>　　亞運(yùn)圖案由亞運(yùn)標(biāo)識和底色組成，其中亞運(yùn)標(biāo)識采用亞組委官方指定的彩色圖案，底色采用藍(lán)綠漸變色。亞運(yùn)標(biāo)識與亞組委官方指定的彩色圖案一致。亞運(yùn)臨時指路標(biāo)志按照其使用功能采用不同形式的亞運(yùn)專用標(biāo)識。 </p><p>　　4.6 主動發(fā)光標(biāo)志 </p><p>　　本次設(shè)計亞運(yùn)標(biāo)志中還采用了新型的主動發(fā)光標(biāo)志，給亞運(yùn)場館增加了一大亮點(diǎn)。該標(biāo)志牌一般附于現(xiàn)有路燈桿

18、，通過路燈電源來供電。為亞運(yùn)會場館特別是夜間來觀賽的觀眾、參賽運(yùn)動員、場館運(yùn)行人員提供了清晰地指引，取得了較好地實(shí)施效果。 </p><p>　　該標(biāo)志牌正面采用“全棱鏡”一級反光膜，文字及圖案信息位置鏤空，并在夜間顯示為白色發(fā)光。采用單面顯示，標(biāo)志面照度均勻。發(fā)光標(biāo)志牌下緣至路面凈空為2m，有較好地視認(rèn)性，也可保證過往行人及車輛的安全。 </p><p><b>　　5 存在問

19、題分析 </b></p><p>　　本次亞運(yùn)會場館臨時交通標(biāo)志設(shè)計基本滿足亞運(yùn)會賽事期間的使用需求，標(biāo)志外觀在滿足國家規(guī)范基礎(chǔ)上，充分體現(xiàn)了廣州亞運(yùn)會的特色，標(biāo)志牌外觀美觀、簡潔、實(shí)用。能夠針對不同亞運(yùn)場館的使用特點(diǎn)，制定較為合理的交通標(biāo)志使用方案，盡量做到標(biāo)志牌重復(fù)利用，體現(xiàn)節(jié)儉辦亞運(yùn)的理念。但是在設(shè)計和實(shí)施過程中也存在許多問題，需要進(jìn)行思考和總結(jié)的： </p><p>　

20、　(1)亞運(yùn)交通組織調(diào)整對交通標(biāo)志的影響 </p><p>　　亞運(yùn)交通組織通常都會隨著比賽項(xiàng)目賽程、亞運(yùn)場館的停車場、安檢口的位置及編號等因素會臨時調(diào)整，有較多不確定因素。因此場館臨時交通標(biāo)志的設(shè)計也是隨著亞運(yùn)交通組織變化來動態(tài)調(diào)整的過程。而且涉及交通組織調(diào)整的亞組委各部門及相關(guān)單位較多，在交通標(biāo)志設(shè)計中如何與之做好溝通協(xié)調(diào)，保證每一次交通組織調(diào)整都能在最短時間內(nèi)有相應(yīng)的交通標(biāo)志調(diào)整方案。我認(rèn)為第一應(yīng)該建立一套

21、有效地溝通協(xié)調(diào)機(jī)制，讓參與項(xiàng)目的人都能在第一時間了解到調(diào)整情況。第二要有建立一個快速應(yīng)急響應(yīng)保障隊(duì)伍，從設(shè)計、施工、現(xiàn)場管理等人員上做好應(yīng)急調(diào)整準(zhǔn)備。 </p><p>　　(2)與常規(guī)指路標(biāo)志的協(xié)調(diào) </p><p>　　根據(jù)現(xiàn)場情況，部分場館臨時交通標(biāo)志附著在現(xiàn)有交通指路結(jié)構(gòu)桿件上，可能會存在相同位置處亞運(yùn)臨時標(biāo)志信息與現(xiàn)有標(biāo)志或永久標(biāo)志重復(fù)或不符的情況。這就要求施工時根據(jù)現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)問題

22、及時通知設(shè)計、業(yè)主對臨時標(biāo)志版面、位置進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。盡量保證與現(xiàn)有指路標(biāo)志信息的一致性。原則上應(yīng)優(yōu)先保證亞運(yùn)臨時交通標(biāo)志，并對有沖突的常規(guī)交通標(biāo)志進(jìn)行臨時遮蓋。 </p><p>　　(3)版面信息內(nèi)容的統(tǒng)一 </p><p>　　標(biāo)志版面的指示信息關(guān)系到運(yùn)動員、觀眾等亞運(yùn)參與者能否順利達(dá)到場館，一方面指示信息必須參照亞組委確定的信息來進(jìn)行設(shè)計，另一方面要確保指示無錯漏。 </p&g

23、t;<p>　　(4)交通標(biāo)志安裝時出現(xiàn)的問題 </p><p>　　由于設(shè)計圖紙中未注明的相關(guān)要求，導(dǎo)致施工時由于施工單位理解有誤，導(dǎo)致未按設(shè)計要求安裝，達(dá)不到理想的使用效果。如：附著在門架或L桿上的臨時標(biāo)志應(yīng)與常規(guī)指引標(biāo)志高度統(tǒng)一；部分附著在立柱的標(biāo)志安裝時為防止車輛碰撞，應(yīng)采取不對稱安裝；相鄰的兩標(biāo)志應(yīng)避免相互遮擋，保證足夠的視認(rèn)距離；標(biāo)志牌避免被綠化遮擋等。這些都是在本工程實(shí)施過程中普遍存在

24、的問題。這就需要在施工前設(shè)計單位跟施工單位做好技術(shù)交底，在施工過程中要對安裝情況進(jìn)行跟蹤，發(fā)現(xiàn)問題及時解決。 </p><p>　　5、做好賽事期間的日常維護(hù)管養(yǎng)和賽后的拆除 </p><p>　　亞運(yùn)會為重大體育賽事，應(yīng)安排專人負(fù)責(zé)亞運(yùn)臨時標(biāo)志的日常管養(yǎng)、巡查維護(hù)，若發(fā)現(xiàn)某處標(biāo)志破損或丟失，應(yīng)及時通知業(yè)主。作為臨時標(biāo)志，全部比賽結(jié)束后，應(yīng)負(fù)責(zé)拆除臨時標(biāo)志及其附帶的臨時設(shè)施，并對原有指路標(biāo)

25、志牌進(jìn)行恢復(fù)。 </p><p><b>　　6 結(jié)語 </b></p><p>　　場館臨時交通標(biāo)志是展示亞運(yùn)會舉辦城市精神風(fēng)貌的一項(xiàng)窗口工程，在設(shè)計時既要按規(guī)范要求，滿足其使用功能，又要能充分體現(xiàn)舉辦地人文特點(diǎn)。標(biāo)志風(fēng)格既要嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范，又要新穎獨(dú)特。本文通過介紹廣州亞運(yùn)會場館臨時交通標(biāo)志設(shè)計研究情況，深入總結(jié)和分析在設(shè)計、施工過程中所遇到的問題和解決辦法，以此作為今