![](https://static.zsdocx.com/FlexPaper/FileRoot/2019-8/8/17/991c9d4c-2bef-46bb-befc-435a26e28b02/991c9d4c-2bef-46bb-befc-435a26e28b02pic.jpg)
![格萊明銀行的經(jīng)驗(yàn)?zāi)芊裨诜侵迣?shí)行[文獻(xiàn)翻譯]_第1頁](https://static.zsdocx.com/FlexPaper/FileRoot/2019-8/8/17/991c9d4c-2bef-46bb-befc-435a26e28b02/991c9d4c-2bef-46bb-befc-435a26e28b021.gif)
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、外文題目:CantheGrameenexperiencewkinAfrica?出處:AfricanBusinessApr2007Issue330p74752p2ColPhotographs作者:FdNeil原文:CantheGrameenexperiencewkinAfrica?CanAfricalearnfromtherevolutionarymicrofinancesolutionspioneeredbytheGrameenBank
2、experienceinBangladeshThebanksfounderthebankitselfwereawardedthe2006NobelPeacePrize.NeilFddiscussesthephilosophybehindthesystem.Thedecisiontoawardthe2006NobelPeacePrizetoMuhammadYunustheGrameenBankinBangladeshhasunderlin
3、edthepotentialofmicrofinanceindevelopingcountries.MicrofinancebankshavebeensetupinmostAfricancountriesoverthepastdecadebutthesheerscaleoftheGrameenoperationsisstaggering.Providingindividualsverysmallbusinesseswithaccesst
4、owhatareoftenverysmallsumsofmoneymayseemlikeamarginalcontributiontoeconomicgrowthbutitcanwidenanationseconomicbasepromotethekindofgrowththatleadstorealincreasesinlivingstards.Alltoooftenjumboinfrastructuralprojectsaresti
5、llptrayedasthekeytoeconomicdevelopment.Giantdamschemeslargethermalpowerplantsnewptdevelopmentsallhavetheirplaceinthegrschemeofthingsbuttheyareoflittleusewithoutavastwkofwaterpipelinestransmissionlinesroadraillinkstotrans
6、ptgoodstofromthept.Inthesamewaytheconstructionofanewaluminiumplantopeningofanewcopperminecanmakeacontributiontoeconomicgrowthbuteverystrongwellbalancedeconomyisbaseduponthoussofverysmallbusinessesthatfmtheunderbellyofana
7、tionssocialeconomiclife.GrameenBankhasnowprovidedcredittoover7mpeople97%ofthemwomen.Mostloansareverysmallrarelyexceed$100.InBangladeshthebankusuallyoperatesinlocaltemplesvillagehalls.Loansareoftenusedtoimproveirrigationt
8、obuynewtoolstoimproveefficiency.Yunussaidthathedevelopedhismicrofinancesystemtoturna“viciouscircleoflowincomelowsavinglowinvestment“into“avirtuouscircleoflowincomeinjectionofcreditinvestmentmeincomemesavingsmeinvestmentm
9、eincome“.Thebankitselfismainlyownedbyitscustomersalthoughthegovernmenthastakena10%stake.Yunussays:“Youhavetohavethosefinancialfacilitiescomingtothembecauseitistotallyunfairtodenyhalfthepopulationofthewldfinancialservices
10、.“ThechairmanoftheNobelcommitteeOleDanboltMjoessaidthatYunusGrameenBankhadbeenchosenbecauseof“theirefftstocreateeconomicsocialdevelopmentfrombelow.Developmentsuchasthisisusefulinhumanrightsdemocracy.“AspartoftheNobelPriz
11、eYunuswasawarded10mSwedishkrona($1.35m)whichwillbeusedtofindnewwaysofhelpingpopeoplesetuptheirownbusinesses.Heresponded:“Imveryveryhappy.ItsagreathonourfusfBangladesh.Itsarecognitionofourwk.AsaBangladeshiImproudthatwehav
12、egivensomethingtothewld.Ourwkhasnowbeenrecognisedbythewholewld.Itsrecognitionofourmovementtoensuretherightsofthepo.Withthisrecognitionweexpectthatthemodelwehavedevelopedwillspreadacrossthewld.“PHOTO(COL):AdelightedMuhamm
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 外文翻譯--格萊明銀行的經(jīng)驗(yàn)?zāi)芊裨诜侵迣?shí)行(節(jié)選)
- 《非洲能否借鑒中國的脫貧經(jīng)驗(yàn)?》翻譯實(shí)踐報(bào)告.pdf
- 格萊珉銀行案例
- 格萊珉鄉(xiāng)村銀行的經(jīng)濟(jì)價(jià)值【外文翻譯】
- 金融學(xué)專業(yè)外文翻譯--格萊珉銀行的歷程
- 格萊斯的合作原則與翻譯
- 微型貸款的促進(jìn)作用,證據(jù)來自格萊珉鄉(xiāng)村銀行【外文翻譯】
- 城鎮(zhèn)銀行格萊珉模式地?cái)偵特溬J款構(gòu)想
- 在商業(yè)銀行中實(shí)行標(biāo)桿管理的研究
- 民營銀行能否撼動(dòng)國有銀行
- 郭敬明《爵跡》能否再創(chuàng)奇跡
- 趙杰明外文文獻(xiàn)翻譯.doc
- 孟加拉格萊珉銀行模式對(duì)中國小額信貸發(fā)展的啟示.pdf
- 格萊珉模式與中國村鎮(zhèn)銀行的運(yùn)營策略和風(fēng)險(xiǎn)控制研究.pdf
- 對(duì)格萊珉模式在中國西部震災(zāi)地區(qū)推行的思考
- 格萊莫爾確證思想探析.pdf
- 中國發(fā)展模式在非洲應(yīng)用的前景探討【文獻(xiàn)綜述】
- 在中國銀行和非銀行機(jī)構(gòu)對(duì)地方經(jīng)濟(jì)的影響[文獻(xiàn)翻譯]
- 撒哈拉以南的非洲大學(xué)圖書館的創(chuàng)新融資[文獻(xiàn)翻譯]
- 試析非洲開發(fā)銀行的發(fā)展歷史及其在非洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展中的作用.pdf
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論