1、1英語常用同義詞辨析英語常用同義詞辨析EnglishSynonymsAabondesertfsakeleavegiveup這些動(dòng)詞或詞組均含“拋棄、放棄”之意abon：強(qiáng)調(diào)永遠(yuǎn)或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是被迫的，也可能是自愿的。desert：著重指違背法律責(zé)任和義務(wù)，或自己的信仰與誓言的行為，多含非難的意味。fsake：側(cè)重?cái)嘟^感情上的依戀，自愿拋棄所喜歡的人或物。也指拋棄信仰或改掉惡習(xí)。leave：普通用詞，指舍棄某事或某一職

2、業(yè)，或終止同一某人的關(guān)系，但不涉及動(dòng)機(jī)與果。giveup：普通用語，側(cè)重指沒有希望或因外界壓力而放棄。abilitycapacitycapabilitygeniustalentcompetencefacultygiftaptitude這些名詞均可表示人的“能力，才能”之意。ability：普通用詞，指人先天的或?qū)W來的各種能力。capacity：側(cè)重指人的潛在能力，通常不指體力，多指才智，尤指接受與領(lǐng)悟能力。capability：多用于人

3、，指勝任某項(xiàng)具體工作的能力，也指本身具有、尚未發(fā)揮的潛在能力。常與of或f連用。genius：語氣最強(qiáng)，指天賦的高度才能與智力。talent：著重指人某方面具有可發(fā)展和倍養(yǎng)的突出天賦才能，但語意比genius弱。competence：正式用詞，側(cè)重指令人滿意的業(yè)務(wù)能力與水平，達(dá)到勝任某項(xiàng)工作等的要求。faculty：指特殊的才能或智力。gift：著重個(gè)人的天賦的才能或在某方面的顯著本領(lǐng)，常暗含不能用一般規(guī)律作解釋的意味。aptitude

4、：多指先天或后天習(xí)得的運(yùn)用自如的能力，常暗示接受能力強(qiáng)，能迅速掌握一種學(xué)術(shù)訓(xùn)練或藝術(shù)技巧。ablecapablecompetent這些形容詞均含有“有能力的，能干的”之意able：最常用詞，多用于褒義，著重指多方面的，經(jīng)常性的，或潛在性的能力。有時(shí)也指高超、非凡的能力。capable：語氣弱于able，指有能力、有潛力或有條件做某事，常與of連用。competent：強(qiáng)調(diào)具有能勝任某項(xiàng)工作的足夠技能或其它所需的條件。abolishcan

5、celrepeal這些動(dòng)詞均含“取消、廢除”之意abolish：正式用詞，指徹底廢除某種制度、規(guī)章或習(xí)俗。cancel：用法廣泛，多指取消債務(wù)、合同、證書、比賽、旅行、計(jì)劃或約會(huì)等。repeal書面用詞，指撤銷立法機(jī)關(guān)通過的協(xié)議、法案或法律等。aboutaroundround這些詞均有“在周圍、在附近”之意。about：既可表靜態(tài)，也可表動(dòng)態(tài)。around：主要用于美國(guó)，靜態(tài)或動(dòng)態(tài)均可。round：主要用于英國(guó)，多半指動(dòng)態(tài)。3accdi

6、nglyconsequentlyhencesotherefethus這些連接副詞均有“因此，所以”之意。accdingly：書面用詞，強(qiáng)調(diào)根據(jù)某種原因而得出的結(jié)果，其前可用冒號(hào)或分號(hào)，但不用逗號(hào)。consequently：正式用詞，側(cè)重符合邏輯的結(jié)果。hence：較正式用詞，指接下來的東西是理所當(dāng)然的必需的東西，但強(qiáng)調(diào)其重要性。so：用于比較隨便的場(chǎng)合，口語中多用。therefe：通常指引出一個(gè)推斷出的必然結(jié)論。thus：多用于書面語中

7、，可與therefe換用。accountrept這兩個(gè)名詞的有“報(bào)道，敘述”之意。account：普通用詞，不如rept正式，側(cè)重對(duì)親身經(jīng)歷或目睹之事所作的書面或口頭的報(bào)道或敘述。rept：正式用詞，多指報(bào)刊上的報(bào)道，強(qiáng)調(diào)對(duì)情況經(jīng)過調(diào)查或?qū)徍撕笞鞒龅脑敱M敘述，具有一定權(quán)威性。accumulateamasscollectgatherheappile這些動(dòng)詞均含“積聚，聚集，積累”之意。accumulate：幾乎可用于指任何事物量的增加，側(cè)

8、重連續(xù)不斷地，一點(diǎn)一滴地聚積。amass：著重大量地積聚，尤指對(duì)如金錢、珠寶等有價(jià)值東西的大量積聚。collect：普通用詞，多用于指物，側(cè)重指有區(qū)別地作選擇或有安排有計(jì)劃地把零散物集中起來。gather：普通用詞，指人或物或抽象事物都可用。側(cè)重于圍繞一個(gè)中心的集合、聚集。heap：主要指把沙、石、煤、草等堆高，不強(qiáng)調(diào)整齊。pile：著重指比較整齊地把東西堆積在一起。accurateexactpreciserighttruecrect這

9、些形容詞均含“準(zhǔn)確的，正確的”之意。accurate：指通過謹(jǐn)慎的努力達(dá)到符合事實(shí)或?qū)嶋H，側(cè)重不同程度的準(zhǔn)確性，與事實(shí)無出入。exact：著重在質(zhì)與量方面的準(zhǔn)確，語氣比accurate強(qiáng)。precise：側(cè)重極端準(zhǔn)確，更強(qiáng)調(diào)細(xì)節(jié)的精確無誤。right：使用廣泛，可與這些詞中的crect換用，但常暗示道德、理解、行動(dòng)等方面的正確。true：暗指絕對(duì)準(zhǔn)確，尤指復(fù)制品與原件絲毫不差。crect：最常用詞，主要指按一定標(biāo)準(zhǔn)或規(guī)則來衡量，沒有謬誤

10、和差錯(cuò)或無缺點(diǎn)錯(cuò)誤。accusege這兩個(gè)動(dòng)詞均有“指控、譴責(zé)”之意。accuse：普通用詞，正式或非正式場(chǎng)合，私人或法律上均可用。被指控的情節(jié)可輕可重。常與of連用。ge：常與accuse換用，但ge多指較嚴(yán)重的錯(cuò)誤或罪行，而且往往向法庭提出正式起訴。achepainse這些名詞均含有“疼、疼痛”之意。ache：指人體某一器官較持久的疼痛，常常是隱痛。pain：可與ache換用，但pain既可指一般疼痛，也可指劇痛，疼痛范圍可以是局部