1、2017年上海各區(qū)一模試年上海各區(qū)一模試卷翻譯部分卷翻譯部分2017年寶山區(qū)高考一模翻譯部分年寶山區(qū)高考一模翻譯部分V.TranslationDirections:TranslatethefollowingsentencesintoEnglishusingthewdsgiveninthebrackets.72.顧客購物時(shí)總是注重品牌形象。(focus)73.我再也抑制不住看籃球比賽的沖動(dòng)。(nolonger)74.這本書備受推崇的原因是

2、它給人以希望和啟迪。(…why…)75.她的有關(guān)個(gè)人奮斗的演講很真誠，讓我們感動(dòng)得幾乎流淚。（…such…that…）參考答案：72.Customersarealwaysfocusingtoomuchonbrimagepackaging73.Icouldnolongerresisttheurgetowatchthebasketballmatchlastnight74.Thereasonwhythebookishighlyrecommen

3、dedisthatitprovidesuswithhopeinspiration.75.Shemadedeliveredsuchaheartfeltsincerespeechthatwewerealmostmovedtotears.2017年崇明區(qū)高考一模翻譯部分年崇明區(qū)高考一模翻譯部分V.TranslationDirections:TranslatethefollowingsentencesintoEnglishusingthewds

4、giveninthebrackets.72.你是否贊成為貧困學(xué)生設(shè)立一項(xiàng)基金？（approve)73.不可否認(rèn)的是上海迪斯尼樂園每天人滿為患。（deny)參考答案：72.Theenvironmentalprotectionganizationappealstothepublictovoteagainstthisproject.73.Whatmattersinourlifeisnotwherewearebutwherewearegoing

5、.74.Onlybymakingfulluseofeverychancethatyoucomeacrosscanyourealizeyourdream.75.Withvariouspaymentmethodsemergingwhatmanypeoplearememeconcernedaboutiswhethertheirewalkersaresafeenoughcomparedwithcashcreditcard.2017年虹口高考一模

6、年虹口高考一模I.TranslationDirections:TranslatethefollowingsentencesintoEnglishusingthewdsgiveninthebrackets.1、干嘛不去看場電影放松一下自己？（Why）2、全市所有的公園都應(yīng)對(duì)市民免費(fèi)開放。（accessible）3、杰克難得去老師那兒尋求幫助，他覺得自學(xué)會(huì)使自己受益更多。（Seldom）4、現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的發(fā)展越先進(jìn)，人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中的人際

7、關(guān)系可能就會(huì)越疏遠(yuǎn)。（likely）參考答案：參考答案：翻譯：翻譯：1.WhynotWhydon’tyougotothecinematorelaxyourself2.Alltheparksinthecityaresupposedtoshouldbeaccessibletothecitizenspublicffreenothing.3.SeldomdiddoesJackgoturntoaskhisteacher(s)fhelpbecaus

8、ehethoughtthinksselfstudyteachinghimselfwouldwillbenefithimselfmegive(bring)mebenefitstohim.4.ThemeadvancedthedevelopmentofmodernIntertechnologyisthemedistanttherelationshipsbetweenpeoplepeople’srelationshipsarelikelytob