1、Goodmningallappraisercommitteemembers.Iammysupervisis.WithherconstantencouragementguidanceIhavefinishedmypaper.Nowitistheshowtime.Iwillpresentmyefftstoyouwelcomeanycrection.ThetitleofmypaperisOnTransfmationofPartsofSpeec

2、hinTranslation.Ichoosethisasmytopicduetothefollowingreasons.Differentlanguageshavedifferentstardstodistinguishpartsofspeech.Eachlanguagehasitsownspecialstructure.therearenoequivalentpartsofspeechbetweendifferentlanguages

3、.Indertomakethetargetversionmeidiomaticstardthetransfmationofpartsofspeechisalwaysusedbytranslats.SothetransfmationofpartsofspeechisplayingameimptantroleinEnglishtoChinesebasedondifferentacteristicsofEnglishChinese.Fthea

4、bovefactsIthesubjectof“OnTransfmationofpartsofspeech”asthetitleofmypaper.IhopebystudyingthistopicwecanknowtheimptanceofthetransfmationofpartsofspeechinEnglishtoChinesetranslation.Throughtransfmationwecangetthebetterversi

5、onimprovethetranslationskills.ThewayofthinkingexpressingisquitedifferentbetweenChineseEnglish.Englishisakindofstaticlanguageswhichtendstousemenouns.WhileChineseisadynamiconeinwhichverbsareoftenused.Sowhenwemaketranslatio

6、ninEnglishtoChineseweshouldknowthispointshiftthepartsofspeech.Nextitisanoutlineofmypaper.InthemainpartofthispaperIdivideitintofiveparts.Partonepresentsanintroductiontothebasicconceptsofpartsofspeechtransfmation.Parttwodi

7、scussesthedefinitionoftranslationemphasizestheimptanceoftransfmationofpartsofspeechinthecourseoftranslation.Partthreegivesfourbasicwaysoftransfmationofpartsofspeechthroughillustrativeexamples.TherearetransfmedEnglishwdsi

8、ntoChineseverbsnounsadjectivesadverbs.Partfourpresentssomeproblemsabouttransfmationgivessomeadvisetosolvetheproblems.Partfivedrawssomeconclusionsthattransfmationbetweenpartsofspeechisnecessaryfustoachievegoodtranslation.

9、Itisdemonstratedthatwecanhaveagoodmasteroftransfmationimprovethetranslation.Inadditionwemustcontinuouslystudyexpleinallkindsoftranslationpractices.OK!Thatisall.Thankyou!Pleaseaskquestions.GoodmningDistinguishedprofessste

10、achersladiesgentlementhankyoufattendingthealdefense.(或Welcometoattendthealdefense.)：IamWuLin.FirstfemostIwouldliketoexpressmysinceregratitudetomysupervisprofessHuAnjiangfhisintellectualguidanceinvaluableinstructionscomme

11、ntsonmythesis.ItiswithhisvaluableassistancethatIhavefinallyaccomplishedthisthesis.MytopicisOnthetragedyfiguresathisticalturningpoints（ComparisonofKongYijiRipVanWinkle）.上面幾段，幫我看下有什么需要改的地方？因?yàn)橛行Ｍ馍习嘧暹^(guò)來(lái)旁聽(tīng)，所以我用了一個(gè)ladiesgentlem

12、en，是否妥當(dāng)？Thewholethesisconsistsof6parts.ThefirstpartwillgiveabriefintroductionofthenegativeevasiveconservativeattitudesofKongRipaswellasthetopic’ssignificanceintherealsociety.thesecondpartisgoingtoanalyzethefigures’backgr

13、oundtoshowthehisticalnecessityofthetragedies.Inthethirdpartthetragicheroes’failingintheacteraccdingtotheirlivingenvironmentwillbefurtherdiscussedthefourthpartistotalkabouttheirdifferenttendencyofdispositionsbehavisinthes