1、俄語(yǔ)學(xué)科專(zhuān)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化探究俄語(yǔ)學(xué)科專(zhuān)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化探究經(jīng)濟(jì)全球化背景下，建構(gòu)跨學(xué)科復(fù)合型人才培養(yǎng)模式是綜合性大學(xué)發(fā)揮其多學(xué)科優(yōu)勢(shì)培養(yǎng)適合社會(huì)主義市場(chǎng)需要的外語(yǔ)人才的根本途徑，中俄關(guān)系已經(jīng)上升為戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，合作領(lǐng)域擴(kuò)大到各個(gè)方面，高等院校本科俄語(yǔ)教學(xué)發(fā)展面臨著新的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。一、俄語(yǔ)學(xué)科專(zhuān)業(yè)結(jié)構(gòu)的現(xiàn)狀俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在我國(guó)有著悠久的歷史，改革開(kāi)放以后，特別是20世紀(jì)90年代，俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科得到迅猛發(fā)展。目前，俄語(yǔ)學(xué)科已經(jīng)步入良性、穩(wěn)定、健康的發(fā)展階

2、段?，F(xiàn)今，全國(guó)開(kāi)設(shè)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的高校已達(dá)一百多所，在讀本科生近兩萬(wàn)多人，碩士生超過(guò)四百多人，博士生上百人左右。中俄大戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的建立給俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的就業(yè)形勢(shì)帶來(lái)了機(jī)遇。畢業(yè)生就業(yè)率日益提高。但是，對(duì)俄發(fā)展機(jī)遇，呼喚專(zhuān)業(yè)人才。對(duì)俄人員素質(zhì)普遍低，一些人只會(huì)簡(jiǎn)單的幾個(gè)單詞高層次的俄語(yǔ)人才奇缺時(shí)至今日，高水平的俄語(yǔ)翻譯仍很難覓到，在哈洽會(huì)上，號(hào)稱(chēng)俄語(yǔ)人才大省的黑龍江省竟然找不到高水平的俄語(yǔ)同聲翻譯專(zhuān)業(yè)人才不會(huì)俄語(yǔ)、會(huì)俄語(yǔ)的不懂專(zhuān)業(yè)，奇缺復(fù)合型人才目

3、前，要全面提升中國(guó)商貿(mào)勞務(wù)人員的素技能；具有一定的人文社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)和藝術(shù)審美的理論知識(shí)和素養(yǎng)；具有獨(dú)立獲取知識(shí)，提出問(wèn)題、分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的基本能力和開(kāi)拓創(chuàng)新精神；具備從事本專(zhuān)業(yè)及相鄰專(zhuān)業(yè)工作的基本能力和素質(zhì)；具有開(kāi)展本學(xué)科領(lǐng)域科學(xué)研究的初步能力。掌握檔案資料查詢(xún)、文獻(xiàn)檢索及運(yùn)用現(xiàn)代信息技術(shù)獲得相關(guān)信息的方法；具有較強(qiáng)的漢語(yǔ)、英語(yǔ)和計(jì)算機(jī)應(yīng)用能力。具有一定的軍事理論知識(shí)和國(guó)防觀念；掌握科學(xué)鍛煉身體的基本方法和技能，養(yǎng)成良好的體育

4、鍛煉習(xí)慣，具有健康的體魄和健全的心理素質(zhì)。具有良好的職業(yè)素養(yǎng)，具備就業(yè)和創(chuàng)業(yè)所需要的俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)和基本技能。俄語(yǔ)培養(yǎng)目標(biāo)很明確，但真正實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)難度很大，目前，許多高校招收的俄語(yǔ)學(xué)生基本上都是英語(yǔ)生，對(duì)他們來(lái)說(shuō)都是零起點(diǎn)學(xué)俄語(yǔ)，要想真的實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)，優(yōu)化專(zhuān)業(yè)結(jié)構(gòu)更為重要。目前，俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)開(kāi)設(shè)的主要課程有實(shí)踐俄語(yǔ)、俄語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)、俄語(yǔ)口語(yǔ)、俄語(yǔ)閱讀、經(jīng)貿(mào)俄語(yǔ)、翻譯理論與實(shí)踐、俄漢互譯、俄語(yǔ)寫(xiě)作、俄語(yǔ)語(yǔ)言理論、俄羅斯國(guó)情、俄羅斯文學(xué)史、俄羅斯文