1、英語四級段落翻譯常用詞匯：中國歷史與文化英語四級段落翻譯常用詞匯：中國歷史與文化?秋千秋千swingswing?功夫功夫KungfoKungfo?太極太極TaiTaiChiChi?秦腔秦腔QinQinoperaopera?京劇京劇PekingPekingoperaopera?皮影戲皮影戲shadowshadowplayplay?木偶戲木偶戲puppetpuppetshowshow?口技ventriloquismventriloquism

2、?折子戲折子戲operaoperahighlightshighlights?雜技雜技acrobaticsacrobatics?刺繡刺繡embroideryembroidery?蘇繡蘇繡SuzhouSuzhouembroideryembroidery?泥人泥人clayclayfigurefigure?書法書法calligraphycalligraphy?景泰藍景泰藍cloisonnecloisonne?武術(shù)武術(shù)martialmartial

3、artsarts?道教道教TaoismTaoism?墨家墨家MohismMohism?法家法家LegalismLegalism?佛教佛教BuddhismBuddhism?孔子孔子ConfuciusConfucius?孟子孟子MenciusMencius?老子老子LaoLaoTzuTzu?莊子莊子ChuangChuangTzuTzu?墨子墨子MoMoTzuTzu?孫子孫子SunSunTzuTzu?儒家思想儒家思想ConfucianismC

4、onfucianism?中國結(jié)中國結(jié)ChineseChineseknotknot?火藥火藥gunpowdergunpowder?印刷術(shù)印刷術(shù)printingprinting?造紙術(shù)造紙術(shù)papermakingpapermaking?指南針指南針thethecompasscompass?青銅器青銅器bronzebronzewareware?瓷器瓷器pcelainpcelainchinachina?儒家文化儒家文化ConfucianConf

5、uciancultureculture?相聲相聲wittywittydialoguedialoguecomedycomedy?水墨畫水墨畫ChineseChinesebrushbrushpaintingpainting?象形文字象形文字pictographicpictographicactersacters?中國畫中國畫traditionaltraditionalChineseChinesepaintingpainting?唐三彩唐三彩

6、tricoltricolglazedglazedpotterypotteryofofthetheTangTangDynastyDynasty?中國古代四大發(fā)明中國古代四大發(fā)明thethefourfourgreatgreatinventionsinventionsofofancientancientChinaChina?文房四寶文房四寶(筆墨紙觀筆墨紙觀)the)theFourFourTreasuresTreasuresofoftheth

7、eStudybrStudybr(ush(ushinkinkstickstickpaperpaperinkinkstone)stone)?胡同胡同hutonghutong?火鍋火鍋hothotpotpot?月餅月餅moonmooncakecake?年糕年糕ricericecakecake?舞獅舞獅lionliondancedance?豆?jié){豆?jié){soybeansoybeanmilkmilk?饅頭饅頭steamedsteamedbunsbuns

8、?粵菜粵菜CantonCantoncuisinecuisine?川菜川菜SichuanSichuancuisinecuisine?踩高蹺踩高蹺stiltstiltwalkingwalking?豆腐豆腐tofutofubeanbeancurdcurd?麻花麻花friedfrieddoughdoughtwisttwist?燒餅燒餅clayclayovenovenrollsrolls?賽龍舟賽龍舟dragondragonboatboatrac

9、erace?山東菜山東菜ShongShongcuisinecuisine?揚州菜揚州菜YangzhouYangzhoucuisinecuisine?糖葫蘆糖葫蘆tomatoestomatoesononstickssticks?蛋炒飯蛋炒飯friedfriedricericewithwitheggegg?油條油條deepfrieddeepfrieddoughdoughstickssticks?花卷花卷steamedsteamedtwist

10、edtwistedrollsrolls?包子包子steamedsteamedstuffedstuffedbunsbuns?北京烤鴨北京烤鴨BeijingBeijingroastroastduckduck?拉面拉面hstretchedhstretchednoodlesnoodles?餛飩餛飩wontonwonton(dumplings(dumplingsininsoup)soup)?皮蛋皮蛋100year100yeareggeggcent

11、urycenturyeggegg?泰山泰山MountMountTaiTai?蛾眉山蛾眉山MountMountEmeiEmei?烽火臺烽火臺beaconbeacontowertower?五臺山五臺山“Wutai“WutaiMountainMountain?九華山九華山JiuhuaJiuhuaMountainMountain?絲綢之路絲綢之路thetheSilkSilkRoadRoad?故宮故宮thetheImperialImperialP

12、alacePalace?敦煌莫高窟敦煌莫高窟MogaoMogaoGrottoesGrottoes?天壇天壇thetheTempleTempleofofHeavenHeaven?華清池華清池HuaqingHuaqingHotHotSpringsSprings?大雁塔大雁塔BigBigWildWildGooseGoosePagodaPagoda?長城長城thetheGreatGreatWallWallofofChinaChina?兵馬俑兵馬

13、俑TerracottaTerracottaWarrisWarrisHsesHses?黃山黃山MountMountHuangshanHuangshanthetheYellowYellowMountainMountain?秦士臺皇陵秦士臺皇陵thetheMausoleumMausoleumofofEmperEmperQinshihuangQinshihuang?喇嘛喇嘛L(fēng)amaLama?西湖西湖WestWestLakeLake?鼓樓鼓樓dr