1、河南大學學報(社會科學版)第42卷第1期Vol.42No.12002年1月JournalofHenanUniversity(SocialScience)Jan.2002新聞播音中的重音處理李水仙(河南大學文學院河南開封475001)摘要:清楚是新聞播音最基本但同時也是最難做到的一項要求處理好重音則是新聞播音清楚的必要條件。重音的強調(diào)、突出是在與非重音的對比中實現(xiàn)的主要表現(xiàn)為輕重、虛實、長短、抑揚等的對立統(tǒng)一。本文主要通過對中央電視臺新聞

2、的實例分析來闡釋這些對立統(tǒng)一在播音中是如何實現(xiàn)的。關鍵詞:新聞播音重音重音處理中圖分類號:H014文獻標識碼:A文章編號:10005242(2002)01010903清楚是新聞播音最基本但同時也是最難做到的一項要求。一般來說新聞稿件篇幅大多較短客觀性、邏輯性較強播音員只要有一兩句話沒播清楚就極有可能影響到受眾對整條新聞的信息接收再者新聞稿件中的書面語、長句、結(jié)構(gòu)較復雜的句子時常可見對這些句子的處理也會給播音員運用有聲語言清楚地傳達新聞事

3、實帶來困難還有受眾在收聽、收看新聞的時候大多邊聽(看)邊做其他的事情這就要求新聞播報的主旨清晰、要點明確這在客觀上也給新聞播音的清楚造成了一定的困難。為了做到清楚除了在發(fā)聲上要做到吐字歸音到位、珠圓玉潤、字字如璣之外(這是播音發(fā)聲學的范疇在此不做論述)在分析稿件、處理稿件時應著重處理好重音問題。因為找準重音、強調(diào)好重音是做到新聞播音清楚的必要條件。找準、處理好篇章重音可以起到提綱挈領的作用使受眾有一個較為明確的收聽目的處理好語句重音則有

4、助于推進、加深、強化受眾對語句目的的有效理解及信息的良好接收。所以重音的選擇與處理應注意兩點:一是“精”。即重音不宜過多多則易濫處處是重音則處處無重音真正的重音反而淹沒在非重音之中導致主次不分。并且重音過多則強調(diào)過多極易造成語句滯塞語流不暢反而影響語義的清晰傳達。所以重音應少而精最好每句至多一個重音濃墨重彩地加以強調(diào)非重音的地方則要盡量放手一帶而過這樣語句目的明確語流曉暢。即重音愈精語意愈清目的愈明。二是“準”。也就是說重音要準確。重音

5、的選擇不能只憑語感輕率為之而應該在通觀全篇、透徹理解作品的基礎上慎重確定。重音錯誤不僅會影響播音員對篇章的理解、傳達而且也可能會導致受眾對稿件目的、內(nèi)容的理解出現(xiàn)偏差甚至與原意相違背。在重音選擇好之后隨之就是重音的表達處理方法問題了。也許有人會認為處理重音只需增強音強、放大音量即可。其實這種認識比較片面、呆板也失之偏頗。重音的突出是在與非重音的對比中實現(xiàn)的主要表現(xiàn)為輕重、虛實、長短、抑揚的對立統(tǒng)一。下面我們分別舉例加以說明。1.輕與重。

6、從音強的角度來看重音音強較強非重音音強較弱從唇舌的力度來說重音詞語的唇舌力度較大非重音詞語的唇舌力度較小。這種輕重對比處理方法的使用較為常見。但應注意輕與重(強與弱、大與小)之間的跳躍性不可過大它們之間應過渡自然、銜接恰當。例如:①各位晚上好這里是中央電視臺新聞直播室②朱基是于昨晚抵達漢城開始對韓國進行正式訪問的。③經(jīng)過水稻育種專家多年的辛勤努力平均畝產(chǎn)接近790公斤的超級水稻在浙江新昌縣栽培成功。④以及國家藥品管理監(jiān)督局有特別限制的藥

7、品比如毒性藥品、麻醉藥品、精神性藥品和放射性藥品等不得上網(wǎng)進行信息發(fā)布和交易由以上例子可以看出輕重對比處理重音方法收稿日期:20011218作者簡介:李水仙(1971)女河南焦作人河南大學文學院講師。109上午”為波谷點明時間再漸揚至“昆明市中級人民法院”為波峰“公開”作為次重音用拉長音節(jié)法加以處理且漸抑至結(jié)束。這樣就把事件的內(nèi)容、時間、地點交待得清清楚楚且富于變化。此外這種抑揚對比經(jīng)常和強弱對比聯(lián)合攙雜使用揚起時需加強聲音下抑時聲音則

8、較弱這樣結(jié)合起來使用更具鮮明性與音樂性。除以上幾種重音處理方式以外還有一種利用“頓挫”強調(diào)重音的方法。所謂頓挫是指在播音中短暫的停頓。一般來說有聲語言的語句是不斷流動著的在重音前或在重音后或在重音的前后巧妙安排頓挫不僅會使重音的分量加重給人留下深刻的印象而且也使播送者的情感醞釀、積蓄有一短暫緩沖使表達更貼切、到位給受眾以某種心理期待與暗示。①目前我國科學家提出核能除了可以發(fā)電以外還可以作為熱能對海水進行淡化在此句中在“我國科學家提出”后

9、停頓給受眾造成一種懸念使其急切想知道提出了什么為“核能”一詞的出現(xiàn)做了很好的鋪墊“核能”出來之后不能馬上連著下面的內(nèi)容播送還應再有一個停頓領出下文。這樣“核能”前后頓挫既對前有所交待解除心理期待又領起下文突出了它核心詞語的地位一舉兩得。以下兩例亦作如此處理:②申辦資料提交齊全后管理部門應在內(nèi)部傳遞有關資料不再向申請人重復收取。③(巴勒斯坦人)與以色列軍隊再次發(fā)生沖突。以上我們介紹的新聞播音中常見的重音處理方法并不是孤立存在的在表達過程中

10、也很少單獨使用經(jīng)常是根據(jù)稿件內(nèi)容、情感需要、表達效果等綜合因素相互結(jié)合使用且常常在以上基本處理方法的基礎上衍生出許多自由組合形式而這些方法、技巧需要在實踐中反復推敲用心體味方能運用自如。[責任編輯劉劍濤]Title:HowtoDealWiththeStressesinNewsBroadcastLIShuixian(LiteratureSchoolHenanUniversityKaifeng475001HenanChina)Abstrac

11、t:Theclearnessisthebasicfactintherequirementsofnewsbroadcastbutitisdifficulttogetitatthesametime.Itisanecessaryconditiontodealwiththestresseswellintheclearnessofnewsbroadcast.Theemphasisprominenceofstressesareexpressedin

12、comparisonwithunstressedsyllables.Whichmainlydisplaystheunityofopositesinthederofimptancethedegreeoflengththemodulationintoneetc.Thisarticleinterpretshowtheunityofopositesisperfmedinnewsbroadcastbychieflyanalysingtheinst