1、 保密等級★保密年限 保密等級★保密年限 單位代碼： 單位代碼：10418 10418 碩 士 學 位 論 文 論文題目 論文題目 民俗比較視野下 民俗比較視野下的泰國宋干節(jié) 的泰國宋干節(jié) 和中國潑水節(jié) 和中國潑水節(jié) 作者姓名 作者姓名 張亞席 張亞席 指導教師 指導教師 林曉平 林曉平 教授 教授

2、學科 學科(專業(yè) 專業(yè)) 民俗學 民俗學 所在學院 所在學院 歷史文化旅游學院 歷史文化旅游學院 提交日期 提交日期 2013 2013 年 5 月 贛南師范學院碩士學位論文 I 摘 要 本文在田野調查和文獻資料的基礎上， 以泰國宋干節(jié)和中國潑水節(jié)為研究對象， 力圖通過比較，揭示潑水節(jié)和宋干節(jié)的相同，相異和傳承變遷，正確理解節(jié)日文化發(fā)展演變的軌跡和規(guī)律,以及寓于現(xiàn)代民俗節(jié)日中的旅游的開發(fā)和運

3、用對這兩個節(jié)日所帶來的影響。 論文主要包括緒論，正文和結論三個部分。 緒論部分敘述了選題的目的和意義、與選題相關的研究概況,研究對象和方法，以及論文的創(chuàng)新點。 正文分為四個章節(jié)。 第一章對泰國泰族和中國傣族的族源問題從歷史大遷移的角度進行論述， 并敘述了小乘佛教對兩族的民俗生活所產生的影響。 第二章對宋干節(jié)和潑水節(jié)的起源和傳播進行比較分析。 第三章對宋干節(jié)和潑水節(jié)活動期間的民俗活動事象進行描述和分析比較。第四章則是在前幾章論證的基礎上進

4、行小結，對宋干節(jié)和潑水節(jié)進行異同比較，并進行進一步的思考。 綜上所述，通過以上四章的分析、比較研究，筆者進行了深刻的思考研究，并得出以下結論： 我認為潑水節(jié)和宋干節(jié)都受到印度佛教傳播的影響， 是在以小乘佛教為信仰的民眾俗信心理的背景下， 所產生的新年節(jié)日民俗現(xiàn)象。 宋干節(jié)和潑水節(jié)是中泰兩國存在的具有相同性質的民俗節(jié)日，對這兩者的研究為歷史學上的泰傣兩族的族源考釋，提供了現(xiàn)代依據，為此， 如何對其做好保護和開發(fā)利用也顯得尤為重要。 傳統(tǒng)