1、2 0 0 6 屆研究生碩士學位論文弧9 5 8 7 3學校代碼：1 0 2 6 9學 號：Y S 0 3 3 4 1 0 4 3攀裳吁惹熊擎美國漢學家安樂哲的儒學研究院 系：撾鹽遺適堂瞳專 業(yè)：生匿盤垡塞堂研究方向：里 匾 送堂精導教篩：益查要碩士研究生： 揚塾泅A 8 S T R A C TT h i 8 t h e s i s i sO n e k i n do ft r j m m i n g r e s e a r c hO

2、n A m e r i c a n s i n o I o g i 8 t裁o g e r t A m e s ’a e a d e m l e 鑫t 主鑫l n m e 瓣t s 。H l s 悖s e a 黲h o nC o n 鉑e i 鑫n l s ml sd i s p e 偈i v ea m o n gh i sw o r k 8a n dt h e s e s ．T h e m 鞠i n s u b s t a n c e

3、o f t h i st h e s l sl st o s e p a r a 堍黿h ee O 喇b e l a n l s m 俺$ e a ∞hf l e 強，稿n c 垂t od o t h e8 t u d ym u I t i I ，I yi n o r d e rt og e t ak n o w i n go ft h ea c t u a ¨t yo fA m e r i c a ns { n o I o

4、g yf l e l d ．P n 啦s s o rR O g e r h 8 $ m a d e g r e a 憊e 怦o r t so nI n t r O d u c i n gC h i l l e 8 e p h i l 0 8 0 p h y 協(xié)t h ew e s t a c a d e m i am o r ec I e a —y ．T h e f j r s ts e c t i o no ft h et h e s

5、 i sl st o ．I I u s t r a t et h em a i np o I n to f h l st 嗡n s I a t i o nV e 惜i o n 時 T h e A n e l e c t s ．H eb e I i e V e s t h a ts o m e i m p o r t a n t 、Ⅳo r d st h a tc O n t a i nt r a d i t i O n a IC h i

6、 n e s ep h i I o s O p h i c a Im e a n i n gn O tb e e n t r a n s l a t e dp ∞p e r l y ，s o 8 0 m em e a n i n gc a n n o t b e u n d e r s t o o d d e e p I y ．A n d h i st r a n s I a t i O n V e r s i o n h a s t

7、h e n n a i n c h a r a c t e r o f p h l I o s o p h i c a Ii n t e 巾r e 婦t i o n ， S e c t i O n 耘Ⅳo i s l | l u s t 治t e d 帕m物e 采s ≯e e t o f h { 8c O m p a r 謝U V e p h i I o s o p h yr e s e a r c h ．B ya n a l y z

8、i n gt h ed i f f b r e n ts t r u c t u r e 8o fe h l 羚輕s ea n d 黼s t 黠r np b l l o s o p h y ，燜e 鑫ng e 圭ad e e pu n d e 潞t 鑫n d i n gO f t h eC o n f u c i a n j s m ．0 nt h et h r e e b o o k 8o f c O m p a r a t i V

9、ep h i I O s o p h yw r l 鏈e nb y R o g e r a n d Q a V 滔L 。H a 毽臻e y 壤u 8 靜g 埝毛h e l n h e 陀狂t s t r 糕c 粕悖sb e t w e e nC h i n e s e p h ¨o s O p h y a n d w e s t e r np h ¨o s O p h y t og e t ad e e p i d

10、e ao f e o n 珀c l a n l s m 。 S e c 蠡o n 差h 灣e { s 嘴l 鑫t e d 埝 量h e “C o n 鈿e 1 8 nd e m o c 黼c y ”R o g e r m e n t i o n e dj n h i s w o r k s ，a n d h eb e ¨e v e s t h a t i na n c i e n tC h i n 8 ，t h e r ew

11、奢sd e m O c 治c y l n s o m e a s p e c t ，a n d I f w em a } 婚g O o d u s e o f t h e a n c i e n t r e s o u r c e ，t h e n i t w 川b eb e t t 盯t o o u rc o m t e m p o 陌r y s o c i e t y ．K e y w O r d ：R o g e r t A m