1、分類(lèi)號(hào)： 密 級(jí)： 無(wú)UDC： 單位代碼:10118山 西 師 范 大 學(xué)研究生碩士學(xué)位論文論孟京輝對(duì)梅耶荷德戲劇理論的接受與超越 論孟京輝對(duì)梅耶荷德戲劇理論的接受與超越薛 堅(jiān)指 導(dǎo) 教 師 孟湘 教授 山西師范大學(xué)文學(xué)院申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別 文學(xué)碩士 專(zhuān) 業(yè) 名 稱(chēng) 比較文學(xué)與世界文學(xué)論文提交日期 2016 年 4 月 10 日 論文答辯日期 2016 年 5 月 21 日學(xué)位授予單位 山西師范大學(xué) 學(xué)位授予日期 2016 年 月 日答辯委員

2、會(huì)主席 孟昭毅評(píng)閱人 孟昭毅 曾艷兵2016 年 4 月 10 日中文摘要I論文題目：論孟京輝對(duì)梅耶荷德戲劇理論的接受與超越專(zhuān) 業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué)碩 士 生：薛 堅(jiān) 簽名：指導(dǎo)老師：孟 湘 簽名：摘 要在中西方戲劇文化交流的過(guò)程中， 中國(guó)的先鋒戲劇家們對(duì)西方戲劇理論尤為親睞并不斷地進(jìn)行學(xué)習(xí)和接受它。孟京輝十分偏愛(ài)梅耶荷德，也深受他戲劇理論的影響。本論文將系統(tǒng)地研究孟京輝對(duì)梅耶荷德戲劇理論的接受與超越， 其研究意義在于不僅能夠給孟京輝

3、戲劇的研究提供借鑒和指導(dǎo)， 也可以給梅耶荷德戲劇理論的研究提供啟示，還可以為中國(guó)先鋒戲劇的發(fā)展注入一點(diǎn)新鮮血液。本文主要以接受理論為基點(diǎn)， 試圖對(duì) “孟京輝對(duì)梅耶荷德戲劇理論的接受和超越”這一論題進(jìn)行探究， 論文共分為三個(gè)部分， 引言主要闡釋了國(guó)內(nèi)外對(duì)孟京輝與梅耶荷德兩人的研究現(xiàn)狀、 本論文的研究意義以及研究思路； 第一部分主要對(duì)孟京輝接受梅耶荷德戲劇理論的緣由進(jìn)行了探討,從社會(huì)背景和個(gè)人主觀因素這兩方面入手，分析出孟京輝對(duì)梅耶荷德戲劇

4、理論的接受,既受社會(huì)客觀形勢(shì)的影響，又與他自己對(duì)梅耶荷德的喜歡是分不開(kāi)的。 第二部分主要探析了孟京輝接受梅耶荷德戲劇理論的具體實(shí)踐，從戲劇形式、觀演關(guān)系這兩個(gè)方面進(jìn)行了探討，孟京輝在梅耶荷德的身上學(xué)到的不只是一個(gè)戲劇理論家對(duì)戲劇孜孜不倦的研究和創(chuàng)新精神， 更多的是其對(duì)戲劇理論進(jìn)行的理智地批判和繼承。 第三部分主要探討了孟京輝在接受梅耶荷德戲劇理論的基礎(chǔ)上對(duì)其作出了一些超越， 具體表現(xiàn)在反叛的戲劇精神和雜糅的戲劇理念以及商業(yè)性和“浸沒(méi)式”