1、觀賞：唐詩韻譯觀賞：唐詩韻譯 唐 詩 韻 譯 長沙市雅禮中學(xué) 徐昌才 輯錄 望岳 （杜甫) 岱宗夫如何？齊魯青未了。 造化鐘神秀，陰陽割昏曉。 蕩胸生層云，決眥入歸鳥。 會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。 泰山啊，你究竟有多么美妙？青翠挺立齊魯境內(nèi)都能看到。 造物主把奇妙秀美聚你一身，峻嶺南北判然分出一昏一曉。 云氣層層翻滾心胸隨之激蕩，眼角都快裂開為看歸巢小鳥。 哪一天我定要登上你的絕頂，一覽群山盡呈眼底盡顯低??！ 出陽關(guān)西走，就再難遇到這邊的

2、友人。 滁州西澗 韋應(yīng)物 獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。 春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。 我特殊寵愛那，幽靜無人的山澗邊生長的青草， 深深的樹林里，從頭頂上傳來黃鸝動聽的鳴叫。 有了春雨相伴，晚間的潮水也就更加猛漲急流， 野渡無人問津，沒有仆人的船兒被水沖來橫著。 賣炭翁 白居易 賣炭翁，伐薪燒炭南山中。 滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。 賣炭得錢何所營？身上衣裳口中食。 可憐身上衣正單，心憂炭價愿天寒。 夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾