1、１、抵達美國１、抵達美國——入境手續(xù)入境手續(xù)“AllpassengersonPanAmericanFlight22arrivingfromTaibeipleasegototheImmigrationCounterlocatedinfrontofthearrivallounge.Pleasehaveyourpassptslingcardsready.搭乘泛美航空公司第２２次班機從臺北來的所有旅客請到入境休息室正前方的移民局柜臺，并請準備好

2、您的護照和入境證。AfteryouveclearedImmigrationpleaseproceedtothePanAmericanbaggageclaimarealocatedintheEastWingoftheTerminalBuilding.入境檢查完后請到位于機場大樓東側(cè)的泛美航空公司行李領(lǐng)取處，Yourbagswillbeavailableinabout15minutes.Pleasehaveyourbaggagestubsr

3、eady.您的行李可在１５分鐘后拿到，請準備好您的行李托寄標簽。AftercollectingyourbagspleaseproceedtoCustomswiththedeclarationslipyoufilledoutontheairplane.CustomsislocatedintheSouthWingoftheTerminaldirectlyoppositetothedeparturelounge.拿到行李后請帶上您在飛機上填好

4、的申報單到和出境休息室相對的機場南側(cè)的海關(guān)處。IfyouhaveanyquestionsaboutthetransptationfromtheairptpleaseaskatoneoftheInfmationCountersintheTerminalBuilding.“如果你有任何有關(guān)離開機場的交通問題，請向在機場大樓內(nèi)的任何一個服務臺詢問。ModelDialogs標準對話Dialog1AttheImmigrationWindow對話１

5、對話１在移民局窗口在移民局窗口A:Passptplease.Ａ：請看一下護照。B:Surely.Hereitis.Ｂ：是的，在這。A:AreyouonabusinesstripapleasuretripＡ：你是商務旅行還是觀光？B:Imherefsightseeing.Ｂ：我是來觀光的。A:HowlongdoyouplantobehereＡ：你打算停留多久？B:Aboutthreeweeks.Ｂ：大約三星期。A:Welleverythi

6、ngseemstobeOK.Pleasegotocustomsnext.Ａ：嗯，都好了。請到海關(guān)那邊。B:Thankyou.Ｂ：謝謝。Dialog2AttheCustomsInspectionCounter對話２對話２在海關(guān)檢查柜臺在海關(guān)檢查柜臺A:CanIseeyourcustomsdeclarationpleaseＡ：請讓我看看你的海關(guān)申報單好嗎？B:Yes.Hereyouare.Ｂ：好的，在這。Justmyclothingcame

7、raacoupleofgifts.只有我的衣物、照相機和一兩件禮物。Thesecigarettesarefmyownuse.這些香煙是我自己要抽的。Idonthaveanyliqu.我沒帶任何酒類。Vocabulary詞匯詞匯Quarantine檢疫Immigration移民局CustomsInspection海關(guān)檢查C.I.Q.(CustomsImmigrationQuarantine)海關(guān)，出入境和檢疫vaccinationcert

8、ificateyellowbookimmunizationcard預防接種證明書；黃皮書；免疫卡disembarkationcardlingcard入境證embarkationcard出境證customsdeclarationfm(slip)海關(guān)申報單visa簽證personaleffectspersonalbelongings隨身物品alcoholicbeverage酒類gift禮物cigarette(s)(aparkofacarto