1、在信息檢索過程中，在選擇相關(guān)信息結(jié)果時，摘要常被用來支持用戶快速、準(zhǔn)確得進(jìn)行判斷。一種強(qiáng)調(diào)簡潔（較短的長度）和簡單（比較少的復(fù)合句）的指示性摘要被提出來，稱之為“一瞥”摘要?；谶@種“一瞥”摘要的思想，一種短語摘要的方法被設(shè)計(jì)開發(fā)出來，用來替代目前大多數(shù)摘要系統(tǒng)采用的重要句子選擇的方法。 基于這一想法，富士施樂公司對日文的短語摘要系統(tǒng)已經(jīng)開發(fā)完畢，并投入應(yīng)用。我們認(rèn)為這種短語摘要方法同樣也適用于中文信息檢索系統(tǒng)。因此，本文針對中

2、文短語自動摘要系統(tǒng)進(jìn)行了研究和開發(fā)。由于日文短語摘要系統(tǒng)的設(shè)計(jì)是建立在日語語法結(jié)構(gòu)上的，而中文和日文在語法結(jié)構(gòu)上有很大的不同，所以中文短語摘要系統(tǒng)需要重新設(shè)計(jì)。語法結(jié)構(gòu)的變化同樣也要求在短語生成算法上的變化。在本文中，對日文短語摘要系統(tǒng)進(jìn)行了簡要的介紹之后，提出了針對中文的短語摘要系統(tǒng)的算法和設(shè)計(jì)方案。 基于日文短語摘要系統(tǒng)的設(shè)計(jì)框架，我們開發(fā)了中文短語摘要系統(tǒng)的原型。 日文短語摘要在生成短語時通過選擇核心關(guān)系和添加必要

3、的附加關(guān)系構(gòu)成，而中文短語摘要系統(tǒng)通過分析原文，選擇謂詞參數(shù)（Pred-Arg）結(jié)構(gòu)來生成摘要。LFG（Lexical-Functional Grammar）被用來進(jìn)行原文基本解析。 為了評價(jià)短語摘要系統(tǒng)的性能，我們改進(jìn)了在給定信息檢索的任務(wù)的情況下，基于任務(wù)的評價(jià)實(shí)驗(yàn)。該實(shí)驗(yàn)被設(shè)計(jì)類似在真實(shí)的萬維網(wǎng)中檢索資料，選擇合適的規(guī)模的文件來判斷文件的相關(guān)性，并引入新的評價(jià)方法來表示檢索的準(zhǔn)確性。實(shí)驗(yàn)的結(jié)果表明短語摘要在大多數(shù)情況下比目