1、在中國現(xiàn)代文學(xué)史上,沒有哪一種西方文學(xué)思潮像現(xiàn)實主義那樣,受到過如此熱烈的歡迎,取得過如此重大的影響.十九世紀末、二十世紀初的中國,歷經(jīng)改良和革命的不斷失敗,先進的知識分子期待有一種新的文學(xué),能夠改變國民的思想觀念,為社會(革命)的發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ).而現(xiàn)實主義之所以成為當時最受歡迎的一種文學(xué)樣式,是因為在五四文學(xué)的倡導(dǎo)者們看來,它是西方科學(xué)和民主精神的體現(xiàn),為我們提供了與中國傳統(tǒng)文學(xué)截然不同的文學(xué)范式,適應(yīng)了五四文學(xué)革命的需要.但在大

2、力倡導(dǎo)現(xiàn)實主義的同時又受到種種限制使得現(xiàn)實主義雖在中國得到了廣泛傳播但卻發(fā)生了本土化變異.本文從梳理現(xiàn)實主義的定義入手,通過對五四時期現(xiàn)實主義傳播的背景及其理論特點的分析,分析了五四時期現(xiàn)實主義產(chǎn)生本土化變異的現(xiàn)象以及出現(xiàn)這種變異的原因.全文共分四個部分:一、"現(xiàn)實主義"界說;二、進化論背景下現(xiàn)實主義在中國的傳入;三、五四時期現(xiàn)實主義的理論特點;四、"五四"現(xiàn)實主義的變異及其根源.全文三萬余字.第一部分:通過概念的梳理,可以看出現(xiàn)實主義

3、(Realism)的含義主要包括哲學(xué)上的實在論、文學(xué)上的模仿論和歐洲十九世紀現(xiàn)實主義文學(xué)思潮等,本文所要討論的現(xiàn)實主義是這后一種,即產(chǎn)生于近代資本主義社會,以工業(yè)文明的確立為社會基礎(chǔ),以形而上學(xué)思維方式為依托,以近代崇高理想為理論基礎(chǔ)的現(xiàn)實主義文學(xué)思潮.現(xiàn)實主義的產(chǎn)生既有外部因素的影響也是文學(xué)內(nèi)部發(fā)展的結(jié)果;第二部分:從歷時的角度對現(xiàn)實主義在五四的傳播進行了論述,首先探討了進化論在近代中國的巨大影響,接著論述了進化論在文學(xué)觀念變革上的表

4、現(xiàn),然后對現(xiàn)實主義在五四時期的傳播情況進行了概述;第三部分:重點分析五四時期現(xiàn)實主義的理論特點,對進化論文藝觀、科學(xué)主義思潮對現(xiàn)實主義的影響進行探析,然后論述現(xiàn)實主義文學(xué)在五四時期是"為人生"的文學(xué),是人道主義文學(xué),并闡述了五四現(xiàn)實主義與自然主義及俄國寫實派的關(guān)系;第四部分:通過與西方現(xiàn)實主義文學(xué)思潮的對比,在創(chuàng)作實踐與理論倡導(dǎo)的悖反中,分析了由于受到中國傳統(tǒng)文化的深層制約和當時外部社會環(huán)境的影響,而使現(xiàn)實主義在五四時期產(chǎn)生了本土化變異