1、戲劇符號理論研究具有重要的理論意義。戲劇符號理論將表演文本當作一個劇場交流系統(tǒng),包含所有與表演相關(guān)的符號和子系統(tǒng),研究這些子系統(tǒng)的意義生成過程和彼此之間的相互聯(lián)系。戲劇符號理論還具有實踐意義,可以指導(dǎo)導(dǎo)演和舞臺動作設(shè)計者把表演看作是一個連貫而控制得宜的話語模式。本文認為,在今天的戲劇研究中,戲劇符號理論仍然是必不可少的重要理論。
　　本文對戲劇符號理論的各個系統(tǒng)和范疇進行介紹和論述,試圖在較大較完整的框架內(nèi)勾勒出戲劇符號理論的研究

2、范圍和研究對象。論文主體分為兩大部分進行論述。第一部分劇本文本系統(tǒng)研究和第二部分表演文本系統(tǒng)研究,給予劇本文本和表演文本同等的理論地位。劇本文本系統(tǒng)主要闡述劇本文本的可能世界,劇本會話,劇本文本中的舞臺說明和劇本人物等系統(tǒng)和范疇。表演文本系統(tǒng)著重闡述構(gòu)成表演文本的相關(guān)系統(tǒng)和范疇,包括劇場交流系統(tǒng),演員符號系統(tǒng),劇場空間符號系統(tǒng),觀眾符號系統(tǒng)以及表演文本中的舞臺說明。
　　本文的研究重點和主要貢獻是劇本可能世界范疇,舞臺說明范疇,身

3、勢范疇和觀眾符號系統(tǒng)。劇本可能世界范疇是與劇場交流系統(tǒng)相對應(yīng)的劇本世界,讓戲劇符號理論研究更為完整,是一個較新的,也是極有意義的范疇。本文對舞臺說明范疇的研究分別在劇本語境和劇場語境下進行,試圖給予舞臺說明在劇本文本和表演文本中應(yīng)有的地位。身勢范疇被置于演員符號系統(tǒng)之中,主要研究身勢的核心——姿勢。本文提出了觀眾符號系統(tǒng)在劇場交流系統(tǒng)中的三個基本功能。第一個功能是觀眾參與并幫助建構(gòu)劇場事件,第二個功能是觀眾幫助完成劇本文本到表演文本的轉(zhuǎn)