1、《玉樓夢》是韓國古代優(yōu)秀的漢文長篇小說，可謂漢文小說的巔峰之作，思想內(nèi)容和藝術(shù)表現(xiàn)都達(dá)到相當(dāng)?shù)母叨?。遺憾的是，對這部小說的重視和研究與其文學(xué)價值并不相符。 韓國對《玉樓夢》的研究較多地散見于古代小說的通論研究，也見于研究論文集，專著不是很多，建樹較高的只有車溶柱先生的《玉樓夢研究》一書，但研究重點在于《玉樓夢》的思想以及與《九云夢》、《三國演義》、《西游記》、《西漢演義》、唐傳奇的對比，而小說藝術(shù)成為研究空白。 我國對《

2、玉樓夢》的研究更是薄弱，從大量檢索和本人掌握到的文獻(xiàn)資料看，在我國迄今還未見到研究《玉樓夢》的專著，而且專論也不甚多，除朝鮮文學(xué)史或小說史中設(shè)有章節(jié)外，只有個別專家為數(shù)不多的論文對作品進(jìn)行了宏觀把握。 針對這種研究現(xiàn)狀，本論文從小說藝術(shù)的角度對作品進(jìn)行深入剖析和研究，以比較文學(xué)為學(xué)術(shù)立場，以比較文學(xué)的方法為理論指導(dǎo)和根本方法，堅持原典實證和文本細(xì)讀的原則，在具體的研究過程中，本文將力圖做到宏觀把握和微觀辨析有機結(jié)合、藝術(shù)形式研究

3、與理論總結(jié)評價水乳交融，以西方敘事學(xué)與中國敘事學(xué)、小說美學(xué)、接受美學(xué)為理論依據(jù)，以中國古代明清章回體小說為參照，從多層面、多角度來觀照、把握作品，以期對《玉樓夢》的小說藝術(shù)給予新穎、全面、深刻的分析與揭示。 本論文側(cè)重于探討《玉樓夢》的藝術(shù)特質(zhì)。全文除緒論外，共設(shè)五個章節(jié)。在緒論中，梳理了前人的研究成果，闡明了本論文的研究價值和意義，概括了論文的主要內(nèi)容，指出本論文的創(chuàng)新之處；第一章是《玉樓夢》的文化立意，在分析李朝末期的社會背

4、景與文化思想的基礎(chǔ)上，闡明了《玉樓夢》的文化立意，并將《玉樓夢》與《南柯太守傳》、《枕中記》、《九云夢》等中韓具有代表性的寫夢小說的立意進(jìn)行了比較研究，從而更清晰地揭示其立意；第二章論述《玉樓夢》的敘事藝術(shù)，深入細(xì)致地分析了《玉樓夢》的敘事結(jié)構(gòu)、時間倒錯、敘事節(jié)奏與時距、敘事頻率與重復(fù)敘事以及敘事視角等問題，對《玉樓夢》的敘事藝術(shù)特質(zhì)進(jìn)行了全面的論析和研究；第三章是人物形象論，具體分析了《玉樓夢》中主要的正面主人公形象和成功的反面形象的