1、A C K N O w L E D G E M 匝N T S【M [ II I l l l I l l l l I I I I t I l l l l I L I I I l i l tl i b I I I IY 2 6 6 5 2 0 7F i r s to fa l l ，I a n 3 g r e a t l yi n d e b t e dt o P r o f e s s o rZ e n gL i r e n ，m ya

2、d v i s o r ，f o rh i ss i n c e r ea n du n f a i l i n gs u p p o r t ．W i t h o u th i sp a t i e n c eg u i d a n c et h r o u g h o u tt h ew h o l ep r o c e s s ，t h i sr e p o r t c a n ’tb e b r o u g h t t o a

3、c o n c l u s i o n ．D u r i n gt h ep r o c e s s ，h e h a sg i v e nm em u c hc o n s t r u c t i v ea d v i c e a n dr e c o m m e n d e d m es e v e r a lu s e f u lr e f e r e n c eb o o k sA l s o ，h e o f t e nt a

4、 k e st i m e o f f f r o mh i s b u s y s c h e d u l et or e v i s ee a c hd r a f tS e c o n d ，1w o u l dl i k et oe x t e n dg r a t i t u d et o a l l t h et e a c h e r sw h o h a v e t a u g h tm ed u r i n g t w

5、 o y e a r s i nt h i su n i v e r s i t y ．I h a v e b e n e f i t e da l o tf r o mt h e i r l e c t u r e s ．L a s tb u t n o t l e a s t ，1w o u l d l i k et o t h a n k a l lm y b e l o v e df a m i l yw h o p r o v

6、 i d e m e ap e r f e c t g r o w i n g e n v i r o n m e n t ．T h e y h a v e g i v e n m e c o n s i d e r a b l e e n c o u r a g e m e n td u r i n ga l lt h eu p s a n d d o w n s摘 要本文是《簡明數(shù)碼肖像攝影指南》一書第一章和第二章的翻譯報告。《簡明