1、上海市科技上海市科技興農(nóng)項(xiàng)興農(nóng)項(xiàng)目中英文名稱(chēng)目中英文名稱(chēng)對(duì)照表照表項(xiàng)目名稱(chēng)目名稱(chēng)譯名及示例名及示例上海市科技上海市科技興農(nóng)項(xiàng)興農(nóng)項(xiàng)目ShanghaiAgricultureAppliedTechnologyDevelopmentProgramChina上海市科技興農(nóng)重點(diǎn)攻關(guān)項(xiàng)目（G）ShanghaiAgricultureAppliedTechnologyDevelopmentProgramChina(GrantNo.G2015060102

2、)滬農(nóng)科攻字(2015)第612號(hào)上海市科技興農(nóng)推廣項(xiàng)目（T）ShanghaiAgricultureAppliedTechnologyDevelopmentProgramChina(GrantNo.T20150101)滬農(nóng)科推字(2015)第11號(hào)上海市科技興農(nóng)成果轉(zhuǎn)化項(xiàng)目（C）ShanghaiAgricultureAppliedTechnologyDevelopmentProgramChina(GrantNo.C201501)滬農(nóng)科轉(zhuǎn)

3、字(2015)第1號(hào)上海市科技興農(nóng)引進(jìn)消化吸收再創(chuàng)新項(xiàng)目（Y）ShanghaiAgricultureAppliedTechnologyDevelopmentProgramChina(GrantNo.Y20150101)滬農(nóng)科引字(2015)第11號(hào)上海市種業(yè)發(fā)展項(xiàng)目（Z）ShanghaiAgricultureAppliedTechnologyDevelopmentProgramChina(GrantNo.Z201502)滬農(nóng)科種字(20

4、15)第2號(hào)TheYouthTalentDevelopmentPlanofShanghaiMunicipalAgriculturalSystemChina上海市市上海市市級(jí)農(nóng)級(jí)農(nóng)口系口系統(tǒng)青年人才成青年人才成長(zhǎng)計(jì)長(zhǎng)計(jì)劃TheYouthTalentDevelopmentPlanofShanghaiMunicipalAgriculturalSystemChina(GrantNo.20140135)滬農(nóng)青字（2014）第135號(hào)上海市上海市現(xiàn)

5、代農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)技術(shù)體系體系A(chǔ)gricultureResearchSystemofShanghaiChinaAgricultureResearchSystemofShanghaiChina(GrantNo.201301)滬農(nóng)科產(chǎn)字（2013）第1號(hào)AgricultureResearchSystemofShanghaiChina(GrantNo.201401)滬農(nóng)科產(chǎn)字（2014）第1號(hào)AgricultureResearchSystem