![](https://static.zsdocx.com/FlexPaper/FileRoot/2019-9/27/19/ea8c9406-1a02-425a-bd7e-733ef89899ea/ea8c9406-1a02-425a-bd7e-733ef89899eapic.jpg)
![人教版新課標(biāo)高中英語(yǔ)必修1課文翻譯_第1頁(yè)](https://static.zsdocx.com/FlexPaper/FileRoot/2019-9/27/19/ea8c9406-1a02-425a-bd7e-733ef89899ea/ea8c9406-1a02-425a-bd7e-733ef89899ea1.gif)
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、UnitUnit1友誼友誼P2Reading安妮最好的安妮最好的朋友朋友你是不是想有一位無(wú)話不談能推心置腹的朋友呢?或者你是不是擔(dān)心你的朋友會(huì)嘲笑你,會(huì)不理解你目前的困境呢?安妮弗蘭克想要的是第一種類型的朋友,于是她就把日記當(dāng)成了她最好的朋友。安妮在第二次世界大戰(zhàn)期間住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人,所以他們不得不躲藏起來(lái),否則他們就會(huì)被德國(guó)納粹抓去。她和她的家人躲藏了兩年之后才被發(fā)現(xiàn)。在這段時(shí)間里,她唯一的忠實(shí)朋友就是她的日記
2、了。她說(shuō),“我不愿像大多數(shù)人那樣在日記中記流水賬。我要把這本日記當(dāng)作我的朋友,我要把我這個(gè)朋友稱作基蒂”。安妮自從1942年7月起就躲藏在那兒了,現(xiàn)在,來(lái)看看她的心情吧。親愛(ài)的基蒂:我不知道這是不是因?yàn)槲议L(zhǎng)久無(wú)法出門(mén)的緣故,我變得對(duì)一切與大自然有關(guān)的事物都無(wú)比狂熱。我記得非常清楚,以前,湛藍(lán)的天空、鳥(niǎo)兒的歌唱、月光和鮮花,從未令我心迷神往過(guò)。自從我來(lái)到這里,這一切都變了?!确秸f(shuō),有天晚上天氣很暖和,我熬到11點(diǎn)半故意不睡覺(jué),為的是獨(dú)
3、自好好看看月亮。但是因?yàn)樵鹿馓亮?,我不敢打開(kāi)窗戶。還有一次,就在五個(gè)月以前的一個(gè)晚上,我碰巧在樓上,窗戶是開(kāi)著的。我一直等到非關(guān)窗不可的時(shí)候才下樓去。漆黑的夜晚,風(fēng)吹雨打,雷電交加,我全然被這種力量鎮(zhèn)住了。這是我一年半以來(lái)第一次目睹夜晚…………令人傷心的是……我只能透過(guò)臟兮兮的窗簾觀看大自然,窗簾懸掛在沾滿灰塵的窗前,但觀看這些已經(jīng)不再是樂(lè)趣,因?yàn)榇笞匀皇悄惚仨氂H身體驗(yàn)的。P6UsingLanguageReadinglistening
4、writing親愛(ài)的王小姐:我同班上的同學(xué)有件麻煩事。我跟我們班里的一位男同學(xué)一直相處很好,我們常常一起做家庭作業(yè),而且很樂(lè)意相互幫助。我們成了非常好的朋友。可是,其他同學(xué)卻開(kāi)始在背后議論起來(lái),他們說(shuō)我和這位男同學(xué)在談戀愛(ài),這使我很生氣。我不想中斷這段友誼,但是我又討厭人家背后說(shuō)閑話。我該怎么辦呢?P7Readingwriting尊敬的編輯:期的電臺(tái)節(jié)目里,人們期望新聞播音員所說(shuō)的英語(yǔ)是最好的英語(yǔ)。然而,在電視和收音機(jī)里,你也會(huì)聽(tīng)出人們
5、在說(shuō)話時(shí)的差異。當(dāng)人們用不同于“標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)言”的詞語(yǔ)時(shí),那就叫做方言。美國(guó)英語(yǔ)有許多方言,特別是中西部和南部地區(qū)的方言,以及黑人和西班牙人的方言。在美國(guó)有些地區(qū),即使是相鄰城鎮(zhèn)的兩個(gè)人所說(shuō)的語(yǔ)言都可能稍有不同。美國(guó)英語(yǔ)之所以有這么多的方言是因?yàn)槊绹?guó)人是來(lái)自世界各地的緣故。地理位置對(duì)方言的產(chǎn)生也有影響。住在美國(guó)東部山區(qū)的一些人說(shuō)著比較古老的英語(yǔ)方言。當(dāng)美國(guó)人從一個(gè)地方搬到另一個(gè)地方時(shí),他們也就把他們的方言隨著帶去了。因此,美國(guó)東南部山區(qū)的人同
6、美國(guó)西北部的人所說(shuō)的方言就幾乎相同。美國(guó)是一個(gè)使用多種方言的大國(guó)。雖然許多美國(guó)人經(jīng)常搬遷,但是他們?nèi)匀荒軌虮鎰e、理解彼此的方言。第三單元第三單元游記游記P18Reading沿湄公河而下的旅程沿湄公河而下的旅程第一部分第一部分夢(mèng)想與計(jì)劃夢(mèng)想與計(jì)劃我的名字叫王坤。從高中起,我姐姐王薇和我就一直夢(mèng)想作一次偉大的自行車(chē)旅行。兩年前,她買(mǎi)了一輛昂貴的山地自行車(chē),然后還說(shuō)服我買(mǎi)了一輛(山地車(chē))。去年她去看望了我們的表兄弟——在昆明讀大學(xué)的刀衛(wèi)和宇航
7、。他們是傣族人,在云南省西部靠近瀾滄江的地方長(zhǎng)大,湄公河在中國(guó)境內(nèi)的這一段叫瀾滄江,在其他國(guó)家(境內(nèi))叫湄公河。很快,王薇使表兄弟也對(duì)騎車(chē)旅游產(chǎn)生了興趣。大學(xué)畢業(yè)以后,我們終于有了機(jī)會(huì)騎自行車(chē)旅行。我問(wèn)我姐姐:“我們要去哪兒?”首先想到要沿湄公河從源頭到終點(diǎn)騎車(chē)旅游的是我的姐姐?,F(xiàn)在她正在為我們的旅行制定計(jì)劃。我很喜歡我姐姐,但是她有一個(gè)很?chē)?yán)重的缺點(diǎn)。她有時(shí)確實(shí)很固執(zhí)。盡管她對(duì)去某些地方的最佳路線并不清楚,她卻堅(jiān)持要自己把這次旅游安排得
8、盡善盡美。于是,我就知道這個(gè)盡善盡美的方式總是她的方式。我不停地問(wèn)她,“我們什么時(shí)候出發(fā)?什么時(shí)候回來(lái)?”我還問(wèn)她是否看過(guò)地圖。當(dāng)然她并沒(méi)有看過(guò)——我的姐姐是不會(huì)考慮細(xì)節(jié)的。于是,我告訴她,湄公河的源頭在青海省。她給了我一個(gè)堅(jiān)定的眼神——這種眼神表明她是不會(huì)改變主意的。我說(shuō),我們的旅行將從5000多米的高地出發(fā),這時(shí)她似乎顯得很興奮。當(dāng)我告訴她那里空氣稀薄,呼吸困難,而且天氣很冷時(shí),她卻說(shuō)這將是一次有趣的經(jīng)歷。我非常了解我的姐姐,她一旦
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 人教新課標(biāo)高中英語(yǔ)必修四課文逐句翻譯
- 高中英語(yǔ)必修1課文逐句翻譯(人教新課標(biāo))
- 高中英語(yǔ)必修1課文逐句翻譯
- 人教版高中英語(yǔ)必修三課文翻譯
- 高中英語(yǔ)必修5課文逐句翻譯(人教版)
- 人教版高中英語(yǔ)必修五課文翻譯
- 人教版高中英語(yǔ)必修1~4課文原文
- 高中英語(yǔ)必修4課文逐句翻譯(人教版)
- 人教版高中英語(yǔ)必修2課文逐句翻譯
- 人教版高中英語(yǔ)必修四課文翻譯
- 人教版新課標(biāo)高中英語(yǔ)必修1全套教案
- 高中英語(yǔ)必修5課文逐句翻譯(人教新課標(biāo))
- 人教版新課標(biāo)高中英語(yǔ)必修5全套教案
- 人教版高中英語(yǔ)選修7課文翻譯
- 高中英語(yǔ)必修1課文逐句翻譯(外研版)
- 外研社高中英語(yǔ)必修1-8課文原文(翻譯)
- 外研社高中英語(yǔ)必修1-8課文原文(翻譯)
- 人教版新課標(biāo)高中英語(yǔ)必修2全套教案
- 人教版高中英語(yǔ)必修五課文填空
- 牛津高中英語(yǔ)模塊1課文翻譯
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論