1、湖南大學(xué)碩士學(xué)位論文論影視對海巖小說創(chuàng)作的影響姓名：楊訪問申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)指導(dǎo)教師：羅宗宇20100429碩士學(xué)位論文A b s t r a c t2 0 ‘h 9 0， Ⅵs u a l a r t s i n a v a r i e t yo f m e t h o d s a n d t e c h n i q u e s w h i c h w e r ei n t r o d u c e dt ot h

2、en o V e l ，t h ef i l ms h o w s a m o r eo b V i o u st e n d e n c y ．H a i y a ni s t h em o s ts u c c e s s f U l ．H a i y a n ’sn o V e l si n c l u d et h ep r a c t i c eo ff i l mf t o mt w o a s p e c t s ．F i

3、 r s t ，c h a n g e si nt h e e x t e r n a l e n V i r o n m e n t o f c u l t u r a l c o n s u m p t i o n ， a s t h e m e d i u m0 f f i l m a n dt e l e V i s i o nc u l t u r e0 fc o n s u m p t i o n i s t h e i n

4、 t e r a c t i o nb e t w e e n e x t e r n a lf a c t O r s ．S e c O n d ，t h e p e r s o n a l e f 如r t s o f H a i y a n ，H a i y a n a c t i V e l y a n d p o s i t i V e l y f i l m i s i t s n o V e la p p r o a c

5、ho ft h ei n n e rO f t h em a i nr e a s o n s f i l m ．I naV i d e o i n t oc r e a t i V et e n d e n c i e sl e d ，H a i y a n ’sn o V e lf e a t u r e sp r e s e n t e di nt h ef b l l o w i n ga r e a s ：F i r s t

6、，p a ya t t e n t i o nt ot h e p l o ta b o u t s e x ，t ou s ef i l ma n d t e l e v i s i o n ’s”t h i r dp e r s o n ”，t h en a r r a t i o na b o u tt h ep l o ta n do t h e rt e c h n i c a lm e a n s ；I I ，N o v e

7、 lt h es t r u c t u r eo fs p a c e —b a s e d ，t h es t r u c t u r eo ft h en o V e l H a i y a nm o n t a g es e tt ot h es p a t i a ls t r u c t u r e ，a sh a sb e e ne d i t e db e t w e e nt h el e n sa n d t h e

8、 l e n sg r o u pt h e n ，t h en o V e lw O nt h es p a c eo f f b r m a ls t r u c t u r e ．3 ，d e s c r i b e st h el a n g u a g eo f i n t u i t i v e ，H a i y a ns t a t i ct r a d i t i o n a ln o V e li n t o a u

9、d i b l el a n g u a g e ，c o n s i d e r a b l ef i l m l a n g u a g e ，t h eV i s u a l a r t si n t om a n yo ft h eb a s i ca e s t h e t i ce l e m e n t so fn o V e l s ．4 ，h i g h l i g h t t h es o u n do ft h e

10、s c r e e n ，H a i y a na d d e di nh i sn o v e l s ，s u c ha sV o i c e s ，m u s i ca n ds o u n de l e m e n t ss u c ha sV i d e 0 ，t 0r e n d e rt h en o V e l t O f i l ma d a p t a t i o n0 ft h es u c c e s s f u

11、 l i m p l e m e n t a t i o n ．5 ，t h ep u r s u i to fd i a l o g u ea n da c t i o n ，i no r d e rt 0V i s u a l l y d e m o n s t r a t et h ef e e l i n g s o ft h ec h a r a c t e r sc h a n g e ，s h a p i n gp e r

12、 s o n a l i t y ，H a i y a na d d e d i nt h en o v e l ’sa c t i o nf i g u r e si nt h e d i a l o g u e ．H a i y a n n o V e l s0 ft h er o a df i l m ，b o t ht h e s u c c e s s f u ls i d e ，t h e r ea r es h o r t

13、 c o m i n g s ．A n i s t i cc o n t r i b u t i o nt ot h em a i n p r o b l e m s ：F i r s t ，o p e nu ps p a c ef o r t h ep e r f o r m a n c eo ft h en o V e l ，f i l ma n dt e l e V i s i o nn o V e l sH a i y a ni

14、 n n o V a t i V et h i n k i n ga n dp e r f 6 r m a n c eo ft h e n o V e l i s t ’sw a y ，t h en 0 V e l s h o w st h en e w a e s t h e t i cl o o k ．S e c o n d ，t op r o m o t e t h ed i s s e m i n a t i o no f l

15、i t e r a r yw o r k s ，n o V e l s b ym e a n s o f v i s u a lc u l t u r e ，f i l ma n d t e l e v i s i o nm e d i ai nt h i se r ao fm o s tm a j o rm e d i aw a s aV a s tr o o mf o rc o n s u m p t i o n ．A r ts h

16、 o wd e l e t i o n sm a i n l yi n ：F i r s t ，t h eo V e r —c o m m e r c i a l i z a t i o no fn o v e l ，H a i y a nn 0 V e lc h o i c eo f s u b j e c t m a t t e ri s t o o c o m m e r c i a la n ds i n g l e ，l a

17、r g ec o n s u m p t i o ne l e m e n to ft h ei m a g ec a u s e db yt h el a c ko fl i t e r a r y ．S e c o n d ，m o d e l —o r i e n t e dn o V e l s ，H a i y a nc a nn o te s c a p et h et h e m e o f1 0 V e i n c r