1、實義切分理論是由布拉格學派的創(chuàng)始人,捷克語言學家馬泰休斯(V.Mathesius,B.Матезиус)于1929年提出的.它一經(jīng)問世,便引起了語言學界的高度重視.該理論與傳統(tǒng)語法的成分分析相區(qū)別,從語言使用的客觀實際去分析語言,注重研究句子的交際結構,交際功能及言語內部規(guī)律.它使句法研究擺脫了傳統(tǒng)語法觀念的束縛,成為現(xiàn)代理論語言學中一門新的學科.一些學者還在研究該理論的基礎上提出了自己的學說,比如:費爾巴斯(Firbas,1964)的

2、"交際動力說",丹尼斯(F.Danes,1969)的"主位推進模式".但是,隨著廣大學者對實義切分理論的深入研究,理論本身逐漸暴露出一些問題,比如:概念界定不清、手段行之無效,屬性難以確定以及在理論與實踐的結合中出現(xiàn)矛盾等.該論文以此為出發(fā)點,嘗試著從交際雙方的不同角度入手,探討并弄清問題產(chǎn)生的根源所在.通過論述我們得出一個結論:無論從研究對象,還是從解釋能力上來說,實義切分理論都不是像傳統(tǒng)語法和語義結構那樣,是詞、詞組及句子層次上的理