1、波勒·馬歇爾現(xiàn)今被公認為美國當代黑人文學領域一名杰出的作家，然而長久以來在文學學術界遭受冷落。她的作品刻畫了那些發(fā)現(xiàn)并接受傳統(tǒng)的黑人婦女們情感的成長，而在她的第四部小說《女兒們》(1991)中獨立意識的自我確認得到了體現(xiàn)。作者從黑人傳統(tǒng)中特意去尋回黑人男女之間曾支持他們抵抗壓迫的平等和協(xié)作的關系以促進黑人社群的發(fā)展。
　　 馬歇爾的《女兒們》意蘊含蓄、才思穎悟、情神并注，較之我國少量的評論，國外對其作了許多分析研究。對其作品的研

2、究有主人公獨立意識發(fā)展的主題解讀，有以其銘句為根據(jù)解析小說結構的敘事分析。本文以巴赫金的理論為依據(jù)，從敘事聲音、話語和時空關系三個方面論述馬歇爾的敘事特征，探尋主人公爾薩擺脫父母、男友及其他黑人婦女的影響獲得獨立意識的發(fā)展，并進一步探討黑人男女之間異化了的兩性關系。本文由以下六個部分組成:
　　 第一章引言簡要敘述幾位評論家對波勒·馬歇爾的專訪及二十世紀九十年代和二十一世紀初對《女兒們》的評論，本文指出《女兒們》中復調敘事特征。

3、
　　 第二章“巴赫金的敘事理論”分別從敘事聲音、雙向話語和時空關系陳述了巴赫金的理論，從而為本研究確立了理論框架。
　　 第三章“《女兒們》中的復調聲音”闡述了女性人物的順序敘述，每一種聲音都代表一種思想和價值觀，它們是平等和獨立的，這些異質的聲音在黑人社群中聚合在一起。作者的敘事聲音是對巴赫金的理論的繼承和發(fā)展。
　　 第四章“《女兒們》中復調敘事話語”從仿擬體、諷喻體和暗辯體三個方面闡釋雙向話語。敘述每一種