1、目的:考察中文版間歇性外斜視患者生存質(zhì)量量表(CⅨTQ)的可行性、信度及效度。探討間歇性外斜視對患兒生存質(zhì)量的影響因素，為綜合評價(jià)他們的生存質(zhì)量、選擇合適的治療方案提供參考。
　　方法:英文版間歇性外斜視患者生存質(zhì)量量表(Intermittent ExotropiaQuestionnaire，ⅨTQ)經(jīng)翻譯、文化調(diào)適后形成中文版間歇性外斜視患者生存質(zhì)量量表(CⅨTQ)。應(yīng)用此量表對62例間歇性外斜視患兒及其家長和64例正常對照者進(jìn)

2、行生存質(zhì)量測量，以評價(jià)量表的信度、效度及可行性。應(yīng)用量表的接受率、完成率及量表的完成時(shí)間來評價(jià)可行性;采用克郎巴赫α系數(shù)評價(jià)內(nèi)部一致性。重測信度評價(jià)量表穩(wěn)定性，采用折半信度檢驗(yàn)量表跨指標(biāo)的一致性;采用內(nèi)容效度、結(jié)構(gòu)效度、判別效度評價(jià)量表的效度。
　　結(jié)果:經(jīng)過系統(tǒng)的翻譯、文化調(diào)適后中文版量表包含ProxyⅨTQ(社會心理、功能兩個(gè)維度，12個(gè)條目)、ParentⅨTQ(功能、外觀、手術(shù)三個(gè)維度共17個(gè)條目)及ChildⅨTQ（社會

3、心理、功能兩個(gè)維度，共12個(gè)條目）。量表每個(gè)條目分為5個(gè)應(yīng)答級數(shù)（沒有、偶爾、經(jīng)常、大部分時(shí)間、總是）。量表回收率為100％，完成率為98％，完成量表的平均時(shí)間為12分鐘(8-15min)，顯示其接受度和可行性良好。各分量表α系數(shù)在0.805～0.882之間，信度系數(shù)在0.833～0.864之間，重測系數(shù)在0.773～0.814之間，說明量表具有很好的信度。所有條目效度指標(biāo)(I-CⅥ)均大于0.83(5/6)，量表效度指標(biāo)(S-CⅥ)在

4、之間，證明量表內(nèi)容效度良好。ProxyⅨTQ、ParentⅨTQ、ChildⅨTQ三量表經(jīng)因子分析，分別提取了4、5、4個(gè)公因子，其累計(jì)貢獻(xiàn)率分別為72.41％、67.88％、69.13％。各分量表病例組得分低于對照組，差異有顯著性(p＜0.001)。選擇手術(shù)治療的病例組患兒及家長得分較選擇非手術(shù)治療者低，差異具有顯著性(p＜0.05)。不同斜視度(＜40△vs≥40△)間得分具有顯著性差異，大斜視度組得分明顯低于小斜視組(p＜0.01

5、)。不同性別、年齡間得分沒有明顯差異(p＞0.05)。
　　結(jié)論:
　　1.CⅨTQ量表具有較好的信度、效度和可行性，該量表可用于我國臨床間歇性外斜視患兒的生存質(zhì)量評價(jià)，為治療方案的選擇和手術(shù)時(shí)機(jī)的把握提供依據(jù)。
　　2.間歇性外斜視患兒生存質(zhì)量較對照組明顯降低，而其主要因素不是來自他人的態(tài)度，而是其自身功能因素和懼怕心理。
　　3.選擇手術(shù)治療的患兒及家長得分明顯低于保守治療組。
　　4.間歇性外斜視家長