1、船舶英語實(shí)用手冊船舶英語實(shí)用手冊第1頁碼共頁碼共35頁船舶英船舶英目錄一、造船部分31、船體部分32、機(jī)艙部分93、電氣部分134、船裝部分23二、造機(jī)部分29三、修造部分31一、造船部分一、造船部分1、HULLPART船體部分船體部分1、1結(jié)構(gòu)結(jié)構(gòu)StructureStructure12船廠dockyardshipyard船塢dockboatyard船東shipowner船舷Shipsside船碼頭quaydock船的欄桿Shipsr

2、ail船艙hold甲板Deck船籍Shipsregistry住艙甲板accommodationdeck船首bow梁拱甲板archdeck船舶英語實(shí)用手冊船舶英語實(shí)用手冊第3頁碼共頁碼共35頁7桁架梁Girderframe舭縱桁舭縱骨Bilgelongitudinal舯部肋骨dleframe船底縱骨縱桁bottomlongitudinal尖艙肋骨Peakframe船底腹板縱桁bottomweblongitudinal加強(qiáng)筋Stiffene

3、dframe甲板縱桁Decklongitudinal橫框架肋骨Transverseframe內(nèi)底縱桁縱骨Innerbottomlongitudinal肋距F.S.(framespace)舷側(cè)縱桁縱骨Shellsidelongitudinal縱桁縱骨縱向構(gòu)件longitudinal雙層底頂縱骨Toplongitudinalofdoublebottom89斜艙壁縱骨Sloppingbulkheadlongitudinal艙Tank結(jié)構(gòu)Str

4、ucture尾尖艙afterpeaktank附屬結(jié)構(gòu)Accessystructure尾部水艙afterwatertank全焊結(jié)構(gòu)Allweldedstructure輔助水柜Auxiliarywatertank中部結(jié)構(gòu)Ashipsstructure輔助壓載水艙Auxiliarywaterballasttank泊位結(jié)構(gòu)Berthingstructure污水艙Bilgetank底部龍骨結(jié)構(gòu)Bottomkeelstructure底艙Bottom

5、tank船首部結(jié)構(gòu)Bowstructure底邊艙Bottomsidetank支撐結(jié)構(gòu)Bracedstructure貨油壓載艙Cargoballasttank橋樓結(jié)構(gòu)Bridgestructure循環(huán)水槽Circulatingflowwatertank首樓結(jié)構(gòu)Fecastlestructure循環(huán)滑油艙Circulatinglubricatingoiltank構(gòu)架結(jié)構(gòu)Framedstructure清潔壓載艙Cleanballasttank

6、縱桁結(jié)構(gòu)Girderstructure冷凝水柜Condensatecatchtank人孔manhole干艙Drytank10101111飲用水艙Drinkingwatertank密封圈Sealingring污水艙Bilgetank鉸鏈Hinge應(yīng)急淡水柜Emergencyfreshwatertank把手Hle首艙Fetank平衡塊Balanceblock首尖艙Fepeaktank斜邊艙Hoppersidetank1、2weldingwe