1、II’目錄，|l中文摘要1英文摘要000000000000Q000000003引言6一、《紅樓夢》語言研究的概況6二、雙關(guān)總述7三、語料的選擇和研究方法00g0009第一章《紅樓夢》雙關(guān)的分類研究10第一節(jié)語音(諧音)雙關(guān)10一、普通式語音雙關(guān)10二、飛自式語音雙關(guān)1l三、組合式語音雙關(guān)11四、鑲嵌式語音雙關(guān)12五、仿詞式語音雙關(guān)12第二節(jié)語義雙關(guān)13一、原本多義聯(lián)系雙關(guān)13二、情境多義聯(lián)系雙關(guān)14第三節(jié)語法雙關(guān)14一、詞與詞組聯(lián)系雙關(guān)

2、15二、詞性聯(lián)系雙關(guān)15第四節(jié)語境雙關(guān)16一、句子聯(lián)系雙關(guān)16二、句群聯(lián)系雙關(guān)17三、語段聯(lián)系雙關(guān)18四、語篇聯(lián)系雙關(guān)19叁◆㈨㈣ⅢⅢ㈣刪㈣舢Y2049626二、含蓄美對雙關(guān)生成的影響43三、簡潔美對雙關(guān)生成的影響44四、聯(lián)系美對雙關(guān)生成的影響45第四章《紅樓夢》雙關(guān)的認(rèn)知分析47第一節(jié)關(guān)聯(lián)理論與雙關(guān)47一、雙關(guān)中明示一推理過程47二、雙關(guān)中尋求最佳關(guān)聯(lián)48第二節(jié)概念整合理論與雙關(guān)50一、概念整合理論概述51二、概念整合理論對《紅樓夢》