1、 分類號(hào)：___________ 密 級(jí)：公 開(kāi) 分類號(hào)：___________ 密 級(jí)：公 開(kāi) U D C: ___________ U D C: ___________

2、 單位代號(hào)：10424 單位代號(hào)：10424 學(xué) 位 論 文 學(xué) 位 論 文 A Study on Woo Kwangkien’s Translation of Gunv Piaoling Ji from the Perspective of Translator’s Subjectivity 譯者主體性視角下伍光建譯 《孤女飄零記》研究 譯者主體性視角下伍光建譯 《孤女飄零記》研究 徐寧寧 徐寧寧 申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩

3、士學(xué)位 申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士學(xué)位 專業(yè)名稱：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 專業(yè)名稱：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué) 指導(dǎo)教師姓名：王金梯 指導(dǎo)教師姓名：王金梯 職 稱： 教 授 __________職 稱： 教 授 __________ 山 東 科 技 大 學(xué) 山 東 科 技 大 學(xué) 二零一二年五月 二零一二年五月A Study on Woo Kwangkien’s Translation of Gunv Pi

4、aoling Ji from the Perspective of Translator’s Subjectivity A dissertation submitted in fulfillment of the requirements of the degree of MASTER OF ARTS From Shandong University of Science and Technology By Xu Ningning Su